Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kreuz und quer    Aussprache  加入生词本  
  1. 竖八
  1. lengthwise and crosswise, along the length and along the width
  2. higgledy-piggledy, crisscross

  1. chaotisch, drunter und drüber, durcheinandergewürfelt, kunterbunt, ohne Plan, ohne Struktur, ohne System, schlampig, wie Kraut und Rüben (durcheinander) (ugs.), wirr
  2. durcheinander (ugs.), in Unordnung, kreuz und quer, kreuz und quer durcheinander (ugs.), nicht aufgeräumt, unaufgeräumt, ungeordnet, unordentlich, wie Kraut und Rüben (ugs.)
  1. Da strich der Führer kräftig mit der scharfen Peitsche kreuz und quer über sie. (Quelle: Franz Kafka - Schakale und Araber)
  2. Dann lief ich kreuz und quer und schrie immer, allein es kam keine Antwort. (Quelle: Adalbert Stifter - Der Waldsteig)
  3. Aber er wanderte hin und her, kreuz und quer, er wurde müder und müder, sein Rücken wurde gekrümmt; aber immer fand er doch den Stein der Weisen nicht. (Quelle: Theodor Storm - Die Rosenjungfrau)

单词作者:luogl

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt