Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Maßregeln    Aussprache  加入生词本  
Maßregeln
[die] ①规,规章,准。②措施,段。
guideline, rule
maßregeln
vt. ①责备,遣责。②惩,
discipline, reprimand, punish
  1. ahnden, belangen, bestrafen, maßregeln, strafen, zur Verantwortung ziehen
  2. mit Sanktionen belegen, sanktionieren (fachspr.), unterdrücken (ugs.)
  1. "Ich kann diese Kostbarkeiten nicht übernehmen", sagte Anton, "ohne einige Maßregeln, welche meine Verantwortung geringer machen. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / III.8c)
  2. Der ruhigen Festigkeit Antons gelang es wenigstens, den Ausbruch der Unzufriedenheit zu verhindern; eine seiner ersten Maßregeln war, daß er bei den Behörden auf Ablösung der gegenseitigen Verpflichtungen antrug. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / IV.3a)
  3. Er hat plötzlich die Leitung der Geschäfte aufgegeben, hat eine große Kompanie, die sein Oheim gegründet, durch gewaltsame Maßregeln bis zur Auflösung gebracht, hat gegenüber dem Vater auf seinen Anteil an der Erbschaft verzichtet und ist verschwunden. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / IV.5b)
maßregeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich maßreg(e)le maßregelte habe gemaßregelt
Du maßregelst maßregeltest hast gemaßregelt
Er maßregelt maßregelte hat gemaßregelt
Wir maßregeln maßregelten haben gemaßregelt
Ihr maßregelt maßregeltet habt gemaßregelt
Sie maßregeln maßregelten haben gemaßregelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gemaßregelt werde maßregeln werde gemaßregelt haben
Du hattest gemaßregelt wirst maßregeln wirst gemaßregelt haben
Er hatte gemaßregelt wird maßregeln wird gemaßregelt haben
Wir hatten gemaßregelt werden maßregeln werden gemaßregelt haben
Ihr hattet gemaßregelt werdet maßregeln werdet gemaßregelt haben
Sie hatten gemaßregelt werden maßregeln werden gemaßregelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich maßreg(e)le habe gemaßregelt würde gemaßregelt haben
Du maßregelst habest gemaßregelt würdest gemaßregelt haben
Er maßreg(e)le habe gemaßregelt würde gemaßregelt haben
Wir maßregeln haben gemaßregelt würden gemaßregelt haben
Ihr maßregelt habet gemaßregelt würdet gemaßregelt haben
Sie maßregeln haben gemaßregelt würden gemaßregelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich maßregelte hätte gemaßregelt würde maßregeln
Du maßregeltest hättest gemaßregelt würdest maßregeln
Er maßregelte hätte gemaßregelt würde maßregeln
Wir maßregelten hätten gemaßregelt würden maßregeln
Ihr maßregeltet hättet gemaßregelt würdet maßregeln
Sie maßregelten hätten gemaßregelt würden maßregeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ maßreg(e)le maßregeln maßregelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt