Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
meiden    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,回,
禁忌
avoid, shun, dodge, eschew, forbear, refrain from, keep away from, stay away from

  1. Meiden, Umgehung, Vermeiden, Vermeidung
  2. (sich) entziehen, (sich) fliehen (literar.), aus dem Wege gehen, ausweichen, scheuen
  3. (sich) vor etwas drücken (ugs.), auf Abstand bleiben, bleiben lassen (ugs.), bleibenlassen (ugs.), einen Bogen machen (um) (ugs.), umgehen
  1. Denn dieses kostenlose Angebot nutzen gerade jene türkische Eltern gern, die die kostenpflichtige Kita meiden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Urlaubsanbieter wie TUI oder Condor sehen noch keinen Anlass, bestimmte Gebiete zu meiden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Zwei Forscher der Harvard School of Public Health in Boston, der Ernährungswissenschaftler Meir Stampfer und der Epidemiologe Walter Willett, halten die Empfehlung, Fett zu meiden und sich an Kohlenhydraten satt zu essen, für veraltet und gefährlich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Romans 14:1
    Nehmt auch den ohne Vorbehalte an, der als Christ meint, vieles ängstlich meiden zu müssen. Verwirrt ihn nicht noch dadurch, daß ihr über unterschiedliche Ansichten streitet.
    信心软弱的,你们要接纳,但不要辩论所疑惑的事。
    Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
  2. Judges 13:13
    Der Engel des Herrn erwiderte: "Deine Frau soll alles meiden , was ich ihr genannt habe.
    耶和华的使者对玛挪亚说:“我告诉妇人的一切事,她都当谨慎。
    And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
meiden  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich meide mied habe gemieden
Du meidest miedest hast gemieden
Er meidet mied hat gemieden
Wir meiden mieden haben gemieden
Ihr meidet miedet habt gemieden
Sie meiden mieden haben gemieden
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gemieden werde meiden werde gemieden haben
Du hattest gemieden wirst meiden wirst gemieden haben
Er hatte gemieden wird meiden wird gemieden haben
Wir hatten gemieden werden meiden werden gemieden haben
Ihr hattet gemieden werdet meiden werdet gemieden haben
Sie hatten gemieden werden meiden werden gemieden haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich meide habe gemieden würde gemieden haben
Du meidest habest gemieden würdest gemieden haben
Er meide habe gemieden würde gemieden haben
Wir meiden haben gemieden würden gemieden haben
Ihr meidet habet gemieden würdet gemieden haben
Sie meiden haben gemieden würden gemieden haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich miede hätte gemieden würde meiden
Du miedest hättest gemieden würdest meiden
Er miede hätte gemieden würde meiden
Wir mieden hätten gemieden würden meiden
Ihr miedet hättet gemieden würdet meiden
Sie mieden hätten gemieden würden meiden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ meid(e) meiden meidet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt