Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
mithalten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(vi/vt)

吃,
,
(new spell.=mit halten) join in, keep up with, keep pace with

  1. mithalten (mit), nachkommen, Schritt halten (mit)
  2. (gut) mithalten (können), (jemandem) das Wasser reichen können (ugs.), (sich ein) Kopf-an-Kopf-Rennen (liefern), (sich) decken, anstinken (können) (gegen jemanden / etwas) (ugs.), ebenbürtig sein, es aufnehmen können mit, genauso gut sein, gleichauf liegen, gleichkommen, gleichrangig sein, gleichwertig sein, heranreichen an, in nichts nachstehen, nicht schlechter sein, ranggleich sein
  1. Jedoch mit der Schnelligkeit eines Geparden kann es nicht mithalten. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Aber vielleicht wollen und sollen wir ja auch nicht mithalten. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Selbst mit Letzteren könne der neue Vectra mithalten, "aber 100-prozentig", sagt Forster, "da werden sich einige (Konkurrenten) warm anziehen müssen". (Quelle: Die Zeit 2002)
mit | halten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich halte mit hielt mit habe mitgehalten
Du hältst mit hieltest mit hast mitgehalten
Er hält mit hielt mit hat mitgehalten
Wir halten mit hielten mit haben mitgehalten
Ihr haltet mit hieltet mit habt mitgehalten
Sie halten mit hielten mit haben mitgehalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mitgehalten werde mithalten werde mitgehalten haben
Du hattest mitgehalten wirst mithalten wirst mitgehalten haben
Er hatte mitgehalten wird mithalten wird mitgehalten haben
Wir hatten mitgehalten werden mithalten werden mitgehalten haben
Ihr hattet mitgehalten werdet mithalten werdet mitgehalten haben
Sie hatten mitgehalten werden mithalten werden mitgehalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich halte mit habe mitgehalten würde mitgehalten haben
Du haltest mit habest mitgehalten würdest mitgehalten haben
Er halte mit habe mitgehalten würde mitgehalten haben
Wir halten mit haben mitgehalten würden mitgehalten haben
Ihr haltet mit habet mitgehalten würdet mitgehalten haben
Sie halten mit haben mitgehalten würden mitgehalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hielte mit hätte mitgehalten würde mithalten
Du hieltest mit hättest mitgehalten würdest mithalten
Er hielte mit hätte mitgehalten würde mithalten
Wir hielten mit hätten mitgehalten würden mithalten
Ihr hieltet mit hättet mitgehalten würdet mithalten
Sie hielten mit hätten mitgehalten würden mithalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ halt(e) mit halten mit haltet mit




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt