Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nörgelnde    Aussprache  加入生词本  
adj.adv. 吹毛求疵。唠叨。抱怨。责备挑剔
carping, nagging, grumbly, naggingly, grumbling|complaining
  1. Statt alternde, nörgelnde Spieler auszuwechseln, verkündete der BVB-Chef, die Verstärkung komme diesmal aus der Reha-Klinik. (Quelle: Die Zeit 1997)
  2. "Wir werden wie nörgelnde Kinder behandelt, die den faszinierenden Diskurs über das Sklavenhalsband mit der überflüssigen Frage nach Saft gestört haben", schimpft Freely. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. Ich wage es fast nicht, sie als genial zu bezeichnen, denn nörgelnde Kritiker gibt es überall. (Quelle: Die Zeit 1999)
  1. Proverbs 19:13
    Ein nichtsnutziger Sohn bringt seinen Vater ins Unglück; und eine ewig nörgelnde Frau ist so unerträglich wie ein ständig tropfendes Dach.
    愚昧的儿子,是父亲的祸患;妻子的争吵,如雨连连滴漏。
    A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt