Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nachschleppen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
(费)拖,,拎
拖着...走,把...拖
(new spell.=nach schleppen) drag along;
move slowly and with effort;
protract tediously

  1. Die Kinder des Besitzers spuckten dabei von ihrem Sitz aus in weitem Bogen und mit aller Anstrengung auf die Proletarierkinder, die sich hinten angehängt hatten und mit geknickten Beinen, trompetend, nachschleppen ließen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Die jüngeren Geschwister wüchsen nach, und es wisse wohl, wie das gehe, die jüngeren seien immer werter als die älteren, und man sinne den älteren nicht daran, daß sie die jüngeren haben nachschleppen müssen. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Der Besenbinder von Rychiswyl / 3)
  3. Die kommunistische Regung wird überall bald unterdrückt sein, wo sich kräftige Hände finden, die die Zügel der Bewegung in die Hand nehmen und nicht dulden, daß diese Zügel, wie bei einem durchgehenden Pferde, auf der Straße nachschleppen. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Siebentes Buch, Zwölftes Capitel - 1)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt