Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
niedergetreten    Aussprache  加入生词本  
niedertreten
  1. Nicht durch Germanen und andre Schwerfüssler niedergetreten! (Quelle: Friedrich Nietzsche - Der Antichrist)
  2. Die wunderbare maurische Cultur-Welt Spaniens, uns im Grunde verwandter, zu Sinn und Geschmack redender als Rom und Griechenland, wurde niedergetreten - ich sage nicht von was für Füssen - warum? (Quelle: Friedrich Nietzsche - Der Antichrist)
  3. Der sonst so zierlich geglättete Kies in den Wegen des Gartens war von vielen Fußtritten zerstampft, ja sogar der Buchsbaum, welcher die Beete einfaßte, der Stolz des Alten, war an mehreren Stellen niedergetreten. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 23. Kapitel)
  1. Jeremiah 51:33
    Ich, der Herr, der allmächtige Gott Israels, sage: Die Stadt Babylon wird niedergetreten werden wie ein Dreschplatz, den man feststampft, bevor die Erntezeit kommt."
    万军之耶和华以色列的 神如此说:“巴比伦城(“城”原文作“女子”)好象踹谷的禾场。再过片时,收割他的时候就到了。”
    For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt