Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
pausenlos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 停顿,,
nonstop, without stop;
ceaselessly, continuously;
express (about a bus, train, etc.)

  1. am laufenden Band (ugs.), beharrlich, in einer Tour (ugs.), pausenlos, unausgesetzt, unentwegt, ununterbrochen
  2. dauerhaft, durchgängig, durchgehend, immerfort, in rascher Folge, nonstop, permanent, Schlag auf Schlag (ugs.)
  3. andauernd (ugs.), beständig, dauernd (ugs.), die ganze Zeit, die ganze Zeit hindurch, die ganze Zeit über, immerzu, in einem fort, ohne Unterbrechung, ständig (ugs.), unablässig
  1. Auf den Bildschirmen der zahlreichen Fernseher lief pausenlos Fashion TV. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Doch während sich der Regierungschef weitgehend auf seine Moderatorenrolle beschränkte, tourte Innenminister Schönbohm pausenlos durchs Land. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Er warf pausenlos mit Fragen um sich. - Was der Unterschied sei zwischen einem Unfall auf der Straße und dem Verhältnis von Ödipus mit seiner Mutter auf der Bühne. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Psalm 35:15
    Jetzt aber ist das Unglück über mich hereingebrochen, nd voll Schadenfreude laufen sie zusammen.Auch Leute, die ich nicht kenne, hergelaufenes Gesindel, iehen pausenlos über mich her.
    我在患难中,他们却欢喜,大家聚集;我所不认识的那些下流人,聚集攻击我,他们不住地把我撕裂。
    But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt