Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
polierte    Aussprache  加入生词本  
adj.adv. 磨。抛。擦亮
polished, microfinished


v. 磨。抛。擦亮。
  1. Diese Männerclubs sind eine baskische Besonderheit: Die Mitglieder treffen sich in düsteren Kellerräumen, zu denen neben einer rustikalen Essstube eine auf Hochglanz polierte, professionell eingerichtete Küche gehört. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Viele, viele deutsche Autos rollen über die Londoner Straßen, dunkle, edel polierte Mercedesse, BMWs, Porsches: die Majestäten im Verkehrsfluss. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Es entpuppt sich, nach einem Fußmarsch durch die auf Hochglanz polierte Altstadt, als kleine Dachgeschosswohnung mit Küche und Schreibkabuff. (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Daniel 10:6
    Sein Leib funkelte wie ein Edelstein, sein Gesicht leuchtete wie ein Blitz, und die Augen glichen brennenden Fackeln. Die Arme und Beine schimmerten wie polierte Bronze, und seine Stimme war so laut wie die Rufe einer großen Menschenmenge.
    他身体如水苍玉,面貌如闪电,眼目如火把,手和脚如光明的铜,说话的声音如大众的声音。
    His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.
  2. Ezekiel 1:7
    Ihre Beine waren gerade wie die eines Menschen, aber statt der Füße hatten sie die Hufe eines Stieres, die wie polierte Bronze glänzten.
    他们的腿是直的,脚掌好象牛犊之蹄,都灿烂如光明的铜。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt