Räumen evacuating, act of clearing people out, (from a dangerous area, war zone, etc.) act of removing people, act of vacating, act of emptying räumen (1)evacuate, clear people out, remove people (from a dangerous area, war zone, etc.), leave, vacate, discharge the contents of; clear, clean
Die Atmosphäre in den ungelüfteten Räumen nahm ihm fast den Atem. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Im Busch / 23. Kapitel - 1)
Zu so früher Tageszeit sah es wüst und verloren aus mit seinen schläfrigen Kellnern, schmutzigen Räumen und Tischen und zahllosen, ungewaschenen Gläsern. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Im Busch / 23. Kapitel - 1)
Sie aber waltete mit altem Fleiß in den alten Räumen, nur nicht mehr mit dem alten Übermut. (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Bozena / 13)
Erregt verließen die Pharisäer die Synagoge und trafen sich mit den Freunden und Anhängern des Königs Herodes. Sie berieten miteinander, wie sie Jesus am einfachsten aus dem Weg räumen könnten.
法利赛人出去，同希律一党的人商议，怎样可以除灭耶稣。
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
Dann führte der Mann mich wieder in den äußeren Tempelvorhof. An der Nordseite des Gebäudes, das hinter dem Tempel lag, befand sich ein weiterer Bau mit verschiedenen Räumen . Er war genauso lang wie das Gebäude und der unbebaute Streifen davor,
他带我出来向北，到外院。又带我进入圣屋；这圣屋一排顺着空地，一排与北边铺石地之屋相对。
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
削。移
。
。
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
