中文解释 
。 德语例句 圣经例句 Diesen Mann hier hatten die Juden ergriffen. Sie wollten ihn gerade töten, als ich ihn mit Gewalt aus ihren Händen befreite; denn ich hatte erfahren, daß er römischer Bürger ist. 这人被犹太人拿住，将要杀害，我得知他是罗马人，就带兵丁下去救他出来。 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman. "Ich habe für dieses Bürgerrecht ein Vermögen gezahlt", erklärte der Kommandant. "Ich aber wurde schon als römischer Bürger geboren", erwiderte Paulus. 千夫长说：“我用许多银子，才入了罗马的民籍。”保罗说：“我生来就是。” And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born. Da ging der Kommandant selbst zu Paulus und fragte ihn: "Stimmt es, daß du ein römischer Bürger bist?" "Ja, das stimmt", erwiderte Paulus. 千夫长就来问保罗说：“你告诉我，你是罗马人吗？”保罗说：“是。” Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea. Der Offizier lief zum Kommandanten: "Der Mann ist ein römischer Bürger! Was willst du jetzt tun?" 百夫长听见这话，就去见千夫长，告诉他说：“你要作什么？这人是罗马人。” When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman. In Cäsarea lebte damals ein römischer Offizier, der Kornelius hieß und Hauptmann im "Italienischen Regiment" war. 在该撒利亚有一个人，名叫哥尼流，是意大利营的百夫长。 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
