Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schläfst    Aussprache  加入生词本  
见schlafen
  1. Wenn du schläfst, zapft sie dir in zehn Minuten die siebenfache Menge ihres Eigengewichts ab. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. "Iwan, schläfst du? Stehst du träumend hier? (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 18. Kapitel)
  3. Du bist ein über und über mit Arbeit beladener Mann und schläfst kaum so viel, wie du solltest! (Quelle: Otto Ernst - An die Zeitknicker)
  1. Mark 14:37
    Dann kam er zu den drei Jüngern zurück und sah, daß sie eingeschlafen waren. Traurig weckte er Petrus: "Simon!" rief er, " schläfst du? Kannst du denn nicht eine einzige Stunde mit mir wachen?
    耶稣回来,见他们睡着了,就对彼得说:“西门,你睡觉吗?不能警醒片时吗?
    And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
  2. Jonah 1:6
    Da kam der Kapitän zu ihm und rief: "Was liegst du hier herum und schläfst ? Los, steh auf, und ruf zu deinem Gott um Hilfe! Vielleicht erbarmt er sich und läßt uns nicht umkommen!"
    船主到他那里对他说:“你这沉睡的人哪!为何这样呢?起来!求告你的神,或者神顾念我们,使我们不至灭亡。”
    So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.
  3. Psalm 44:24
    Wach auf, Herr! Warum schläfst du? ach auf und verstoße uns nicht für immer!
    你为何掩面,不顾我们所遭的苦难和所受的欺压?
    Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
  4. Leviticus 18:17
    Wenn du mit einer Frau schläfst , darfst du nicht auch noch mit ihrer Tochter oder ihrer Enkelin schlafen. Dies wäre eine Schande, weil sie ihre Blutsverwandten sind.
    不可露了妇人的下体,又露她女儿的下体,也不可娶她孙女或是外孙女,露她们的下体,她们是骨肉之亲,这本是大恶。
  5. Leviticus 18:14
    Du sollst einen Bruder deines Vaters nicht entehren, indem du mit seiner Frau schläfst , denn sie ist deine Tante.
    不可亲近你伯叔之妻,羞辱了你伯叔,她是你的伯叔母。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt