arbeitsunfähig (Arbeitswelt-Jargon), außer Gefecht (ugs.), erkrankt, gesundheitlich angegriffen, krank, kränklich, leidend, nicht gesund, siech (veraltet oder landschaftlich), verletzt
德语例句
Es ist siech an vielen Uebeln und leidet nicht nur durch die Erinnerung an seine Fesseln - es leidet, was uns hier vornehmlich angeht, an der historischen Krankheit. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
Es ist freilich da, aber ungesund und siech; sei's noch so himmlisch und vortrefflich oder als Gaukelspiel ohne Wahrheit. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 3)
Der alte Affe sprach: "Ich bin siech und krank, werde ich gesund und stark, so will ich dir gern deinen Dienst vergelten." Da führte jener Affe den alten in die Felsenhöhle, darin er einen Drachen wohnen wußte. (Quelle: Ludwig Bechstein - Von zwei Affen)
]
病
愈
,病恹恹
老体
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
