Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
siegreichen    Aussprache  加入生词本  
adj. 胜利。凯旋。常胜
  1. Gegenüber dem Ausland können wir auch heute Rechte geltend machen, selbst gegenüber den siegreichen Großmächten. (Quelle: Die Zeit 1947)
  2. Es ist daher nicht erlaubt, den juristischen Willen der siegreichen Mächte in solchem Sinne auszulegen, zumal sie sich stets auf die Prinzipien der Demokratie berufen haben. (Quelle: Die Zeit 1947)
  3. Was würde nun aus uns, wenn wir weder die Rechte der Bewohner des Gebieter der siegreichen Mächte noch die Rechte des besetzten Feindeslandes hätten? (Quelle: Die Zeit 1947)
  1. Habakkuk 3:8
    Wem gilt dein Zorn, Herr? en großen Strömen oder den Fluten des Meeres? egen wen ziehst du mit deinen Pferden in den Krieg, ohin rasen deine siegreichen Streitwagen?
    耶和华啊,你乘在马上,坐在得胜的车上,岂是不喜悦江河,向江河发怒气,向洋海发愤恨吗?
    Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
  2. Isaiah 41:10
    Fürchte dich nicht, denn ich bin bei dir; hab keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich mache dich stark, ich helfe dir, mit meiner siegreichen Hand [1] beschütze ich dich!
    你不要害怕,因为我与你同在;不要惊惶,因为我是你的 神。我必坚固你,我必帮助你,我必用我公义的右手扶持你。
    Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
  3. 1Samuel 18:16
    David war in ganz Israel und Juda sehr beliebt; durch seine siegreichen Feldzüge wurde er im ganzen Land bekannt.
    但以色列和犹大众人,都爱大卫,因为他领他们出入。
    But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
  4. Genesis 14:17
    Als Abram von seiner siegreichen Schlacht gegen Kedor-Laomer und dessen Verbündete zurückkehrte, zog ihm der König von Sodom ins Schawetal entgegen, das jetzt Königstal genannt wird.
    亚伯兰杀败基大老玛和与他同盟的王回来的时候,所多玛王出来,在沙微谷迎接他;沙微谷就是王谷。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt