Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
signalisieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
号传递
,告,
signal, sign, mark, communicate through the use of signals, indicate

  1. andeuten, anklingen lassen, anzeigen, durchblicken lassen, erkennen lassen, insinuieren, signalisieren, zu erkennen geben, zu verstehen geben
  2. durchklingen lassen, einfließen lassen, mit dem Zaunpfahl winken (ugs.)
  1. Sie signalisieren Lebenslust, Neugier, Humor. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Sie sind sicher, dass al-Qaida das Video absichtlich als Drohung zum Jahrestag lanciert hat, um zu signalisieren, dass die Gruppe immer noch aktiv ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Zudem, so Schmid, müsse man "unseren Gästen aus Venezuela signalisieren, dass wir die Partie ernst nehmen und sie nicht als Spaßveranstaltung betrachten". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
signalisieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich signalisiere signalisierte habe signalisiert
Du signalisierst signalisiertest hast signalisiert
Er signalisiert signalisierte hat signalisiert
Wir signalisieren signalisierten haben signalisiert
Ihr signalisiert signalisiertet habt signalisiert
Sie signalisieren signalisierten haben signalisiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte signalisiert werde signalisieren werde signalisiert haben
Du hattest signalisiert wirst signalisieren wirst signalisiert haben
Er hatte signalisiert wird signalisieren wird signalisiert haben
Wir hatten signalisiert werden signalisieren werden signalisiert haben
Ihr hattet signalisiert werdet signalisieren werdet signalisiert haben
Sie hatten signalisiert werden signalisieren werden signalisiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich signalisiere habe signalisiert würde signalisiert haben
Du signalisierest habest signalisiert würdest signalisiert haben
Er signalisiere habe signalisiert würde signalisiert haben
Wir signalisieren haben signalisiert würden signalisiert haben
Ihr signalisieret habet signalisiert würdet signalisiert haben
Sie signalisieren haben signalisiert würden signalisiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich signalisierte hätte signalisiert würde signalisieren
Du signalisiertest hättest signalisiert würdest signalisieren
Er signalisierte hätte signalisiert würde signalisieren
Wir signalisierten hätten signalisiert würden signalisieren
Ihr signalisiertet hättet signalisiert würdet signalisieren
Sie signalisierten hätten signalisiert würden signalisieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ signalisiere signalisieren signalisiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt