Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Steigen    Aussprache  加入生词本  
Steigen
[das] 升升;爬坡
steigen
  Vi.    
(vi) (s) ① 爬,攀登 ② 升起,升
(1)ascend, climb, rise up, escalate, increase

  1. Derlei Vorhaben kosten Geld, der Etat wird zwangsläufig steigen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn die Gebühren, die die Call-by-Call-Anbieter an die Telekom für die Mitnutzung ihrer Ortsnetz-Leitungen zahlen, werden voraussichtlich steigen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Beispiel Universitäten: Und wie weit ist in den Kosten pro Studienplatz berücksichtigt worden, dass bereits massiv Studienplätze gestrichen wurden, denn da das Personal erst langsam absinkt, steigen erst einmal die Kosten pro Studienplatz? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Romans 10:6
    Aber wer den Weg zu Gott durch den Glauben an Christus gefunden hat, der kann sagen: "Du brauchst nicht länger darüber nachzudenken, wie du in den Himmel steigen willst"[3] - um Christus herabzuholen. Und er muß nicht mehr fragen:
    惟有出于信心的义如此说:“你不要心里说,谁要升到天上去呢(就是要领下基督来)?
    But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
  2. Luke 11:8
    Das sage ich euch: Wenn er schon nicht aufstehen und dem Mann etwas geben will, weil er sein Freund ist, so wird er schließlich doch aus seinem Bett steigen und ihm alles Nötige geben, weil der andere ihm einfach keine Ruhe läßt.
    我告诉你们,虽不因他是朋友起来给他,但因他情词迫切地直求,就必起来照他所需用的给他。
    I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
  3. Mark 6:45
    Gleich danach befahl Jesus seinen Jüngern, in ihr Boot zu steigen und über den See nach Bethsaida zu fahren. Er selbst blieb zurück, um die Leute zu verabschieden.
    耶稣随即催门徒上船,先渡到那边伯赛大去,等他叫众人散开。
    And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
  4. Mark 5:18
    Jesus wollte gerade in das Boot steigen , als ihn der Geheilte bat: "Ich möchte gern bei dir bleiben."
    耶稣上船的时候,那从前被鬼附着的人恳求和耶稣同在。
    And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
  5. Matthew 14:22
    Danach befahl Jesus seinen Jüngern, in das Boot zu steigen und an das andere Ufer des Sees vorauszufahren. Er blieb zurück, um die Leute zu verabschieden.
    耶稣随即催门徒上船,先渡到那边去,等他叫众人散开。
    And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
steigen  (ist)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich steige stieg bin gestiegen
Du steigst stiegst bist gestiegen
Er steigt stieg ist gestiegen
Wir steigen stiegen sind gestiegen
Ihr steigt stiegt seid gestiegen
Sie steigen stiegen sind gestiegen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war gestiegen werde steigen werde gestiegen sein
Du warst gestiegen wirst steigen wirst gestiegen sein
Er war gestiegen wird steigen wird gestiegen sein
Wir waren gestiegen werden steigen werden gestiegen sein
Ihr wart gestiegen werdet steigen werdet gestiegen sein
Sie waren gestiegen werden steigen werden gestiegen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich steige sei gestiegen würde gestiegen sein
Du steigest sei(e)st gestiegen würdest gestiegen sein
Er steige sei gestiegen würde gestiegen sein
Wir steigen seien gestiegen würden gestiegen sein
Ihr steiget seiet gestiegen würdet gestiegen sein
Sie steigen seien gestiegen würden gestiegen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stiege wäre gestiegen würde steigen
Du stiegest wär(e)st gestiegen würdest steigen
Er stiege wäre gestiegen würde steigen
Wir stiegen wären gestiegen würden steigen
Ihr stieget wär(e)t gestiegen würdet steigen
Sie stiegen wären gestiegen würden steigen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ steig(e) steigen steigt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt