Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
strahlend    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. adv. 亮
beaming, bright, shining, gleaming, radiant;
glorious

  1. Ihre Rucksäcke stapeln sie an den Pfeilern und umarmen strahlend wiedergefundene Reisegenossen. (Quelle: Die Zeit 1999)
  2. Man könnte sich auch vorstellen, daß das Kennzeichen strahlend weiß leuchtet, um bei Beschleunigung dunkler zu werden (so daß das Fahrzeug weiter entfernt erscheint). (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Natürlich war klar, daß achtundzwanzig Prozent auf Dauer nicht zu halten waren, und ich sagte meinen Vorgesetzten, die Bank solle den Laden jetzt verkaufen, wo er so strahlend dastand. (Quelle: Die Zeit 1999)
  1. Acts 22:6
    Als ich auf dieser Reise Damaskus schon fast erreicht hatte, umgab mich zur Mittagszeit plötzlich vom Himmel her ein strahlend helles Licht.
    我将到大马色,正走的时候,约在晌午,忽然从天上发大光,四面照着我。
    And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
  2. Psalm 139:12
    für dich ist auch das Dunkel nicht finster; ie Nacht scheint so hell wie der Tagund die Finsternis so strahlend wie das Licht.
    黑暗也不能遮蔽我使你不见,黑夜却如白昼发亮;黑暗和光明,在你看都是一样。
    Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt