Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
täglichen    Aussprache  加入生词本  
adj. 每。日常
  1. Und gerade in den vielen anderen Bereichen des täglichen Verkehrs geschehe ein Großteil der Unfälle - Hochgeschwindigkeitsunfälle seien dagegen relativ selten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Natürlich gewann ich mit rasierten Beinen - und das aus drei Gründen: Erstens sind bei der täglichen Massage die Haare nur im Weg. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Urteil ein Vorstandsmitglied ins Gefängnis. der täglichen Höchst-Arbeitszeit von zehn Stunden betrifft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 6:1
    In dieser Zeit wuchs die Gemeinde rasch. Dabei kam es zu Schwierigkeiten zwischen den Hebräern und den Juden, die griechisch sprachen. Diese beklagten sich darüber, daß ihre Witwen bei der täglichen Versorgung benachteiligt würden.
    那时,门徒增多,有说希腊话的犹太人向希伯来人发怨言,因为在天天的供给上忽略了他们的寡妇。
    And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
  2. Daniel 11:31
    Seine Truppen entweihen den Tempel auf dem Berg, schaffen die täglichen Opfer ab und stellen eine abscheuliche Götzenstatue auf.
    他必兴兵,这兵必亵渎圣地,就是保障。除掉常献的燔祭,设立那行毁坏可憎的。
    And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
  3. Daniel 8:12
    Es setzte ein ganzes Heer ein, das die täglichen Opfer mit Gewalt unterbinden sollte. So trat es die Wahrheit mit Füßen, und was immer es unternahm, gelang ihm.
    因罪过的缘故,有军旅和常献的燔祭交付它。它将真理抛在地上,任意而行,无不顺利。
    And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.
  4. Psalm 73:5
    Sie müssen sich nicht abplagen wie andere Menschen, nd die täglichen Sorgen sind ihnen ganz und gar fremd.
    他们不象别人受苦,也不象别人遭灾。
    They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
  5. 2Chronicles 31:16
    Wer mit seiner Dienstgruppe die täglichen Arbeiten im Tempel des Herrn versah, erhielt seinen Anteil direkt in Jerusalem. Alle männlichen Leviten ab drei Jahren waren in Listen eingetragen.
    按家谱,三岁以外的男丁,凡每日进耶和华殿,按班次供职的,也分给他。
    Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt