Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unsichtbare    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 看
  1. Wessen Geistesgabe Licht auffängt, der sieht dem andern unsichtbare, mit ihm verbundene Dinge. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Wer es versuchen wollte, dem war als ob ihn eine unsichtbare kalte Hand berühre, und er mußte wie im Boden eingewurzelt stehen bleiben. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Agathodämon, Erstes Buch, I)
  3. Zu diesem Ende musterte ich vor allen Dingen das kleine unsichtbare Heer, dessen Anführer ich war. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Agathodämon, Fünftes Buch, VI / 1)
  1. 2Peter 2:11
    Frech und überheblich, wie diese Irrlehrer sind, verspotten sie sogar unsichtbare Mächte. Das wagen nicht einmal die Engel, die doch viel stärker und mächtiger sind. Niemals würden sie diese Mächte vor Gott lächerlich machen und verurteilen.
    就是天使,虽然力量权能更大,还不用毁谤的话在主面前告他们。
    Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
  2. Hebrews 11:1
    Was aber heißt: Glaube? Der Glaube ist die feste Gewißheit, daß sich erfüllt, was Gott versprochen hat; er ist die tiefe Überzeugung, daß die unsichtbare Welt Gottes Wirklichkeit ist, auch wenn wir sie noch nicht sehen können.[1]
    信就是所望之事的实底,是未见之事的确据。
    Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
  3. Colossians 1:16
    Durch ihn ist alles erschaffen, was im Himmel und auf der Erde ist, alles Sichtbare und Unsichtbare , alle Königreiche und Mächte, alle Herrscher und Gewalten. Alles ist durch ihn und auf ihn hin geschaffen.
    因为万有都是靠他造的,无论是天上的、地上的、能看见的、不能看见的,或是有位的、主治的、执政的、掌权的,一概都是藉着他造的,又是为他造的。
    For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
  4. Colossians 1:15
    Christus ist das Abbild seines Vaters; in ihm wird der unsichtbare Gott für uns sichtbar. Vor Beginn der Schöpfung war er da.[3]
    爱子是那不能看见之 神的像,是首生的,在一切被造的以先。
    Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
  5. 2Corinthians 4:18
    Deshalb lassen wir uns von dem, was uns zur Zeit so sichtbar bedrängt, nicht ablenken, sondern wir richten unseren Blick auf Gottes neue Welt, auch wenn sie noch unsichtbar ist. Denn das Sichtbare vergeht, doch das Unsichtbare bleibt ewig.
    原来我们不是顾念所见的,乃是顾念所不见的;因为所见的是暂时的,所不见的是永远的。
    While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt