Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unzuverlässig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)

,准确
  1. unreliable, undependable, irresponsible, changeable;
    untrustworthy, disloyal, deceitful
  2. (1)unreliably, in undependable manner, untrustworthily, irresponsibly, changeably

  1. "Du nanntest ihn einen brauchbaren Mann, scheinst ihn aber, wie ich jetzt höre, für unzuverlässig zu halten." (Quelle: Karl May - In der Wüste)
  2. Das Pferd des Scheiks und des Engländers begann zu straucheln, auch Achmeds Stute ward unzuverlässig; da erhob sich gerade vor uns am Horizonte weiß und glänzend ein riesiges Gemäuer, fast wie die Ruinen einer altenglischen Abtei. (Quelle: Karl May - Abu 'l Afrid)
  3. Man schildere diese Leute immerhin als halbwild, roh, unzuverlässig, treulos und so weiter! (Quelle: Karl May - Christi Blut und Gerechtigkeit)
  1. Luke 16:10
    Doch bedenkt: Nur wer im Kleinen ehrlich ist, wird es auch im Großen sein. Wenn ihr bei kleinen Dingen unzuverlässig seid, wird man euch niemals etwas Großes anvertrauen.
    人在最小的事上忠心,在大事上也忠心;在最小的事上不义,在大事上也不义。
    He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
  2. Psalm 78:57
    Sie wandten sich von ihm abund verließen ihn treulos wie schon ihre Vorfahren; ie waren unzuverlässig wie ein Bogen, dessen Sehne reißt.
    反倒退后,行诡诈,象他们的祖宗一样;他们改变,如同翻背的弓。
    But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt