verlöschen Vi. I (vi) (s) 熄灭；II (vt) 熄灭，熄掉 v. 熄灭。使熄灭。熄掉。 v. 熄灭。使熄灭。熄掉。 verloschen →verlöschen
英文解释
fade, fade away, disappear, go out, blow out, wane
德语例句
Auf der Anzeigetafel über Flugsteig 5 verlöschen, klippklapp, alle Daten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Langsam verlöschen die Scheinwerfer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nur das Licht ist anders: Während die Los-Angeles-Fotos zumeist in der Abenddämmerung, in der Stunde, in der alle Farben zu verlöschen beginnen, aufgenommen wurden, zeigen die Berlin-Bilder die Morgendämmerung über der Stadt: Kalt, unwirtlich, unwirklich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dann wird jeder erkennen, daß ich, der Herr, das Feuer entzündet habe. Nie wird es verlöschen ."
我既要从你中间剪除义人和恶人，所以我的刀要出鞘，自南至北攻击一切有血气的。
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
Ich bereite bei euch allem Jubel und aller Freude ein Ende, es wird auch keine fröhlichen Hochzeitsfeiern mehr geben; dann hört man keine Kornmühle mehr in den Häusern, und die Öllampen verlöschen .
我又要使欢喜和快乐的声音，新郎和新妇的声音，推磨的声音和灯的亮光，从他们中间止息。
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
