Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verschlampen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.) [俗,贬](疏忽)丢;把...

(V.i.)(sein) [俗,贬](而)荒废,荒芜;邋遢
  1. (einer Sache) verlustig gehen, einbüßen, verbummeln (ugs.), verdusseln (ugs.), verklüngeln (ugs.), verkramen (ugs.), verlegen, verlieren, verschlampen (ugs.), verschludern (ugs.), verschluren (rheinisch) (ugs.), verschmeißen (bayr.) (ugs.), verschusseln (ugs.)
  1. Ihm konnte es jetzt von seinen Sorgen helfen, der liederliche Schreiber aber würde es bloß verschlampen. (Quelle: Ludwig Thoma - Der Ruepp / 7. Kapitel)
  2. Den TÜV nicht verschlampen. (Quelle: Die Zeit 2003)
  3. Es stünde der Stadt München - nicht nur Thomas Manns, auch ihrer eigenen Seele wegen - gut an, die Idee einer authentischen Gedenkstätte zu realisieren, statt sie zu verschlafen oder zu verschlampen. (Quelle: Süddeutsche Online)
verschlampen   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verschlampe verschlampte habe verschlampt
Du verschlampst verschlamptest hast verschlampt
Er verschlampt verschlampte hat verschlampt
Wir verschlampen verschlampten haben verschlampt
Ihr verschlampt verschlamptet habt verschlampt
Sie verschlampen verschlampten haben verschlampt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verschlampt werde verschlampen werde verschlampt haben
Du hattest verschlampt wirst verschlampen wirst verschlampt haben
Er hatte verschlampt wird verschlampen wird verschlampt haben
Wir hatten verschlampt werden verschlampen werden verschlampt haben
Ihr hattet verschlampt werdet verschlampen werdet verschlampt haben
Sie hatten verschlampt werden verschlampen werden verschlampt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verschlampe habe verschlampt würde verschlampt haben
Du verschlampest habest verschlampt würdest verschlampt haben
Er verschlampe habe verschlampt würde verschlampt haben
Wir verschlampen haben verschlampt würden verschlampt haben
Ihr verschlampet habet verschlampt würdet verschlampt haben
Sie verschlampen haben verschlampt würden verschlampt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verschlampte hätte verschlampt würde verschlampen
Du verschlamptest hättest verschlampt würdest verschlampen
Er verschlampte hätte verschlampt würde verschlampen
Wir verschlampten hätten verschlampt würden verschlampen
Ihr verschlamptet hättet verschlampt würdet verschlampen
Sie verschlampten hätten verschlampt würden verschlampen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verschlamp(e) verschlampen verschlampt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt