Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
weiterführen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.)
使延伸

推动...,使深

(V.i.) 延伸;延续
continue, carry on, go on

  1. Ich hoffe, dass wir gemeinsam das weltweit größte Medienereignis positiv weiterführen können. (Quelle: Die Welt Online)
  2. "Wir wollen mit diesen Geschichten die bestehende und gute Tradition sowie die Qualität der Literaturverfilmungen weiterführen", verkündet Claus Beling, Programmleiter Unterhaltung beim ZDF. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Koalitionspolitisch haben wir eine klare Aussage getroffen, dass wir diese Koalition weiterführen. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Acts 25:9
    Festus wollte den Juden einen Gefallen tun und fragte Paulus: "Bist du damit einverstanden, daß wir deinen Prozeß unter meinem Vorsitz in Jerusalem weiterführen ?"
    但非斯都要讨犹太人的喜欢,就问保罗说:“你愿意上耶路撒冷去,在那里听我审断这事吗?”
    But Festus, willing to do the Jews a pleasure, answered Paul, and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?
  2. Luke 1:32
    Er wird mächtig sein, und man wird ihn Gottes Sohn nennen. Die Königsherrschaft Davids wird er weiterführen
    他要为大,称为至高者的儿子;主 神要把他祖大卫的位给他。
    He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
weiter | führen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich führe weiter führte weiter habe weitergeführt
Du führst weiter führtest weiter hast weitergeführt
Er führt weiter führte weiter hat weitergeführt
Wir führen weiter führten weiter haben weitergeführt
Ihr führt weiter führtet weiter habt weitergeführt
Sie führen weiter führten weiter haben weitergeführt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte weitergeführt werde weiterführen werde weitergeführt haben
Du hattest weitergeführt wirst weiterführen wirst weitergeführt haben
Er hatte weitergeführt wird weiterführen wird weitergeführt haben
Wir hatten weitergeführt werden weiterführen werden weitergeführt haben
Ihr hattet weitergeführt werdet weiterführen werdet weitergeführt haben
Sie hatten weitergeführt werden weiterführen werden weitergeführt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich führe weiter habe weitergeführt würde weitergeführt haben
Du führest weiter habest weitergeführt würdest weitergeführt haben
Er führe weiter habe weitergeführt würde weitergeführt haben
Wir führen weiter haben weitergeführt würden weitergeführt haben
Ihr führet weiter habet weitergeführt würdet weitergeführt haben
Sie führen weiter haben weitergeführt würden weitergeführt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich führte weiter hätte weitergeführt würde weiterführen
Du führtest weiter hättest weitergeführt würdest weiterführen
Er führte weiter hätte weitergeführt würde weiterführen
Wir führten weiter hätten weitergeführt würden weiterführen
Ihr führtet weiter hättet weitergeführt würdet weiterführen
Sie führten weiter hätten weitergeführt würden weiterführen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ führ(e) weiter führen weiter führt weiter




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt