Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wunden    Aussprache  加入生词本  
adj. 擦伤。受伤
  1. New York hat menschlich und wirtschaftlich eine schlimme Zeit erlebt - und doch scheint es zumindest auf den flüchtigen Eindruck heute so, als heilten die Wunden schnell. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zwar trinken auch sie Menschenblut, aber ihr Speichel reinigt Wunden und beseitigt gestautes Blut. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dylan legt den Finger in die Wunden des Lebens, und siehe da, es gibt Schlimmeres als das Altwerden in der Rockmusik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:24
    Christus hat unsere Sünden auf sich genommen und sie selbst zum Kreuz hinaufgetragen. Das bedeutet, daß wir frei sind von der Sünde und jetzt leben können, wie es Gott gefällt. Durch seine Wunden hat Christus uns geheilt.
    他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活。因他受的鞭伤,你们便得了医治。
    Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
  2. Acts 16:33
    Der Gefängnisaufseher nahm Paulus und Silas noch in derselben Stunde zu sich, reinigte und verband ihre Wunden und ließ sich mit allen Familienangehörigen taufen.
    当夜,就在那时候,禁卒把他们带去,洗他们的伤;他和属乎他的人立时都受了洗。
    And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
  3. John 20:20
    Dann zeigte er ihnen die Wunden in seinen Händen und an seiner Seite. Als die Jünger ihren Herrn sahen, freuten sie sich sehr.
    说了这话,就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主,就喜乐了。
    And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the LORD.
  4. Luke 24:39
    Seht doch die Wunden an meinen Händen und Füßen! Ich bin es wirklich. Hier, faßt mich an und überzeugt euch, daß ich kein Geist bin. Geister sind doch nicht aus Fleisch und Blut[2] ."
    你们看我的手,我的脚,就知道实在是我了。摸我看看!魂无骨无肉,你们看,我是有的。”
    Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.
  5. Luke 16:21
    Während er dort um die Abfälle aus der Küche bettelte, kamen die Hunde und beleckten seine offenen Wunden .
    要得财主桌子上掉下来的零碎充饥;并且狗来舔他的疮。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt