Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zusammenraffen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
(急速)拾起,拿起
[口,贬]把...,攫,捞
起,挽起

(refl.) [转,口]精神,起精神
(new spell.=zusammen raffen)

  1. Die Gäste: Looser aus aller Welt, die beim Feiern erst weltpolitische Differenzen ausagieren und sich dann zum kollektiven Aufarbeiten ihrer Lebenslügen zusammenraffen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bedenken Sie, wie ich alle meine schwindenden Kräfte zusammenraffen mußte, um diesen Verzweifelnden Stütze und Stab zu sein! (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Drittes Buch, Dreizehntes Capitel - 1)
  3. Da Louis aus Bescheidenheit, Oleander aus Gewohnheit schwieg, so mußte sich wol Selma zusammenraffen, um das Gespräch zu führen. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Siebentes Buch, Fünftes Capitel - 1)
zusammen | raffen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich raffe zusammen raffte zusammen habe zusammengerafft
Du raffst zusammen rafftest zusammen hast zusammengerafft
Er rafft zusammen raffte zusammen hat zusammengerafft
Wir raffen zusammen rafften zusammen haben zusammengerafft
Ihr rafft zusammen rafftet zusammen habt zusammengerafft
Sie raffen zusammen rafften zusammen haben zusammengerafft
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zusammengerafft werde zusammenraffen werde zusammengerafft haben
Du hattest zusammengerafft wirst zusammenraffen wirst zusammengerafft haben
Er hatte zusammengerafft wird zusammenraffen wird zusammengerafft haben
Wir hatten zusammengerafft werden zusammenraffen werden zusammengerafft haben
Ihr hattet zusammengerafft werdet zusammenraffen werdet zusammengerafft haben
Sie hatten zusammengerafft werden zusammenraffen werden zusammengerafft haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich raffe zusammen habe zusammengerafft würde zusammengerafft haben
Du raffest zusammen habest zusammengerafft würdest zusammengerafft haben
Er raffe zusammen habe zusammengerafft würde zusammengerafft haben
Wir raffen zusammen haben zusammengerafft würden zusammengerafft haben
Ihr raffet zusammen habet zusammengerafft würdet zusammengerafft haben
Sie raffen zusammen haben zusammengerafft würden zusammengerafft haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich raffte zusammen hätte zusammengerafft würde zusammenraffen
Du rafftest zusammen hättest zusammengerafft würdest zusammenraffen
Er raffte zusammen hätte zusammengerafft würde zusammenraffen
Wir rafften zusammen hätten zusammengerafft würden zusammenraffen
Ihr rafftet zusammen hättet zusammengerafft würdet zusammenraffen
Sie rafften zusammen hätten zusammengerafft würden zusammenraffen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ raff(e) zusammen raffen zusammen rafft zusammen




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt