zwitschern (1)twitter, chirp, peep, chirrup, tweet, utter the short sharp sound of a bird Zwitschern chirp, chirrup, tweet, twitter, chirping sound made by a small bird
Andere haben ihre Vogelkäfige in die Bäume gehängt und lassen die Kanarienvögel um die Wette zwitschern. (Quelle: Die Welt 2001)
Die Sonne scheint und die Vögerl zwitschern. (Quelle: Die Welt 2001)
Aus diversen Fenstern auf allen Etagen poltern und plärren, zirpen und zwitschern nun die Chor-Mitglieder den Schwitters-Sound herab; ganz unakademisch, frech und frisch. (Quelle: Die Welt 2001)
Meine Stimme ist dünn und schwachwie das Zwitschern einer Schwalbe, ch krächze wie ein Kranich, nd mein Klagen klingt wie das Gurren einer Taube. it fiebrigen Augen starre ich nach oben; ch bin am Ende, Herr, komm mir doch zu Hilfe!
我象燕子呢喃；象白鹤鸣叫；又象鸽子哀鸣。我因仰观，眼睛困倦。耶和华啊！我受欺压，求你为我作保。
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
Deine Ohren können den Lärm auf der Straße nicht mehr wahrnehmen, und deine Stimme wird immer leiser. Schon frühmorgens beim Zwitschern der Vögel wachst du auf, obwohl du ihren Gesang kaum noch hören kannst.
街门关闭，推磨的响声微小，雀鸟一叫，人就起来，唱歌的女子，也都衰微。
And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
）唧唧喳喳
②（
娘）嘁嘁喳喳
话
啾啾
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
