[8] 行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业 trade;profession;line of business
例 皆次当行。——《史记·陈涉世家》
[9] 又如:干装修水管这一行;你干哪一行?;行计(行业);行户(行业,妓院;商户)
[10] 营业机构;商行 business firm。如:行铺(商行店铺);行货(货物;特指坏货,劣货;隐语指男性生殖器);行户(宋以后称加入商行的商户)
[11] 排行 seniority among brothers and sisters。如:你行几,我行二;行第(排行的次序)
[12] 辈分 generation
例 丈人行也。——《汉书·李广苏建传》
[13] 又如:行次
[14] 引申表示多数 -s;-es。如:和尚行;僧尼行
词性变化行 háng
[1] 连续贯穿 run through
例 以次贯行,固执无违。——《汉书》
[2] 用长的针脚将棉衣等活计连缀起来为行。也作“绗” quilt。如:行棉袄;行棉被
行 háng
[1] 这里 here——表示处所
例 这小贱人不来我行回话。——《西厢记》
[2] 那里 there——表示处所
例 最苦梦魂,今宵不到伊行。——周邦彦《风流子》
另见hàng;héng;xíng常用词组行帮 hángbāngtrade association 旧时城市商人、小手工业者或其他劳动者就行业或地域关系结成的小团体 行辈 hángbèisequence of seniority in clan 辈分 行当 hángdang
[1] trade;profession∶行业。指百工技艺所做的职业
例 每个行当都有杰出人物
[2] type of role∶戏曲演员专业分工的类别,主要根据角色类型来划分,如京剧的生、旦、净、丑
另见háng;hàng;héng常用词组行板 xíngbǎnandante 速度处于小广板与小快板之间的乐曲或乐章 行卜 xíngbǔconsult fortune tellers 问卜,算卦 例 乃问行卜。——《史记·陈涉世家》 行步 xíngbùwalk about 走动 例 行步如常。——清·方苞《狱中杂记》 行部 xíngbùplace be inspected 巡行所视察的地方 例鄢懋卿行部过。——清·张廷玉《明史》 行藏 xíng cángone's expression and more ment指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等 例 数问其行藏。——《元史·杨奂传》 行车 xíngchēdrive a vehicle 驱车向前 例 这是沼泽地带,不能行车 行成 xíngchéngsue for peace商议求和 例 卑词厚礼去请行成,吴王依允。——《平妖传》 行成于思 xíng chéng yú sīsuccess depends on forethought;A deed is accomplished through taking thought 成功之道在于深思熟虑 例 业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。——唐·韩愈《进学解》 行程 xíngchéngroute or distance of travel 路程;旅程 行船 xíngchuándrive;navigate;sail a boat 通行船只;驾驶船只 行刺 xíngcìassassinate 用武器暗杀 行动 xíngdòng
[1] move about;get about∶走动;行走
[2] act;take action∶为达到某种目的而进行的活动;亦指活动
[3] action;operation∶举动;动作;举止
例劭见房中书囊衣冠,都是应举的行动。——《喻世明言》
[4] easily∶动不动
例 爷近来气大的很,行动就给脸子瞧。——《红楼梦》 行都 xíngdūtemporary capital 在首都之外另设的一个都城,以备必要时政府暂驻 行房 xíngfángsexual intercourse of husband and wife 指夫妻过性生活 行歌 xínggēwalk and snivel at the same time 歌,吟,抽咽的哭。行,走动着。行歌意为一边走着一边抽抽咽咽地哭。是孩子的哭状 例 儿闻之亡去入山林行歌。——晋·干宝《搜神记》 行宫 xínggōngimperial palace for short stays away from the capital;temporary dwelling place of an emporor 古代京城以外供帝王出行时居住的宫室 例 行宫在碧霞元君祠东。——《登泰山记》 行贾 xínggǔ
行路 xínglùpasserby 路人,在路上行走的人 例 骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》 行旅 xínglǚtraveller 远行的人;往来的旅客 例 远近开通行旅,士农工商照旧生业。——《石点头》 例 行旅皆欲出于王之涂。——《孟子·梁惠王上》 行牧且荛 xíngmùqiěráocollecting grass and banches while cowherding 一边放牛,一边打柴。行,从事,做。且,连接同时做的两个动作 例 童区寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛。——唐·柳宗元《童区寄传》 行囊 xíngnángwallet;travelling bag 出行时所带的钱袋 行骗 xíngpiànroguery;cheat;practise deception 进行欺骗 行聘 xíngpìngive betrothal gifts 旧俗订婚时,男家向女家下定礼 例 这里李氏便忙着叫人买酒,预备后天行聘。——《劫余灰》 行期 xíngqīdate of departure 出行日期 例 行期已近 行乞 xíngqǐbeg 乞讨;又佛教语。谓僧人托钵以求布施 行腔 xíngqiāng(of an actor) use the tunes according to one's own understanding 戏曲演员按个人对剧情、曲谱的体会来运用腔调 例 行腔咬字 行窃 xíngqièsteal;commit theft 偷盗 行取 xíngqǔsend an official communication to transfer a local official to the central government 明清时,地方官经推荐保举后调任京职 例蒯知县为官清正,行取到京,钦授礼科给事中之职。——《警世通言》 行人 xíngrénpedestrian 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通称 例 会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒错缩,厥图不果。——《三国演义》 例 行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 例 行人弓箭各在腰。——唐·杜甫《兵车行》 例 过者问行人 例 行人但云点行频 行若无事 xíngruòwúshìbehave as if nothing had happened 行:行动、举止。指在紧急关头上能够举止镇静,毫不慌乱。也形容对事情听之任之,无动于衷 行色 xíngsècircumstances or style of departure 行意。行旅出发前后的情状、气派;犹指行旅 例 即赐御酒三杯,以壮行色。——《说岳全传》 行色匆匆 xíngsè-cōngcōngin a hurry to go on a trip 行色:外出时的神情、形态等。形容出行时神态匆忙 例 则我这行色匆匆去意紧,饮过这饯祖香醪杯数巡。——《元曲选外编·圮桥进履》 行善 xíngshàndo good works;be charitable 做慈善的事 行商 xíngshāngdustyfoot;pedlar;itinerant trader 外出经营的流动商人 行尸走肉 xíngshī-zǒuròua walking corpse——one who vegetates 行尸:会走动的尸体。走肉:会走动而没有灵魂的肉体。活死人。比喻庸碌无能,无所作为的人 例 不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。——晋·王嘉《拾遗记》 行时 xíngshíbe in vogue or be in the ascendent;be much in fashion 时行。谓见重于当时 行使 xíngshǐexercise;perform 使用;履行 行驶 xíngshǐgo;travel 车船行进 例 顺风行驶 行事 xíngshì
[1] act;handle matters∶办事;做事
[2] behavior;conduct∶行为
行市 xíngshìparad sb. through the streets to expose him before the public 在集市上游行,游街示众 例 行市毕即归老父。——明·高启《书博鸡者事》 行书 xíngshūrunning hand (in Chinese calligraphy);cursive suript 汉字字体,形体和笔势介于草书和楷书之间 行署 xíngshǔadministrative office 行政公署的简称 行头 xíngtou
行政 xíngzhèngadministration 指企事业、各种社会团体等的内部管理 行之有效 xíngzhīyǒuxiàoeffective (in practice) 实行起来有成效。多指已经实施过的方法或措施 行止 xíngzhǐ
[1] whereabouts∶行动的踪迹
例 行止难测
[2] act;move∶行动;活动
[3] behaviour;conduct∶犹言一举一动
例 故大英雄见得定,识得破,不偷一时之欢娱,坏自己与他的行止。——《三刻拍案惊奇》 行志 xíngzhìact wildly in defiance of the law or public opinion;commit all kinds of outrages 任意行事,胡作非为 例 略则行志。——《国语·晋语》 行舟 xíngzhōusail a boat 驾驶船只 例 行舟在长江中 行装 xíngzhuāngoutfit for a journey;luggage 外出时携带的衣物、被褥等 例 整理行装 例 今其行装盛。——清·张廷玉《明史》 行状 xíngzhuàngbrief biographical sketch of a deceased person 即行述 行踪 xíngzōngwhereabouts;vestiges;traces 行动所留的痕迹 例 行踪难测 行走 xíngzǒuwalk;go on foot 行路;走动 行走 xíngzǒuXingzou,official post 清代把不设专官的机构或非专任的官职称为行走(如章京上行走,军机处上行走),北洋军阀统治时期,把额外派遣的官职称为行走,不属正式编制