überraschen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
使感到意外,使惊异;使惊喜
当场逮住
(突然)袭击

Synonym

  1. verblüffen, überraschen, verwundern, in Erstaunen setzen, verdutzen, erstaunen, frappieren, (jemanden) wundern (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich überrasche
du überraschst
überrascht
er, sie, es überrascht
Präteritum ich überraschte
Konjunktiv II ich überraschte
Imperativ Singular überrasche!
Plural überrascht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben überrascht

Worttrennung

über·ra·schen, Präteritum über·rasch·te, P II über·rascht
Aussprache
IPA yːbɐˈʀaʃn̩, Präteritum yːbɐˈʀaʃtə, P II yːbɐˈʀaʃt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʃn̩
Betonung
überrạschen

  1. Seine Worte überraschten mich.
    他的話讓我吃驚。
    His words surprised me.

überraschen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
überraschen überraschend überrascht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich überrasche überraschte ich
du überraschst überraschtest du
er/es/sie überrascht überraschte er/es/sie
wir überraschen überraschten wir
ihr überrascht überraschtet ihr
sie/Sie überraschen überraschten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe überrascht hatte überrascht ich
du hast überrascht hattest überrascht du
er/es/sie hat überrascht hatte überrascht er/es/sie
wir haben überrascht hatten überrascht wir
ihr habt überrascht hattet überrascht ihr
sie/Sie haben überrascht hatten überrascht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde überraschen werde überrascht haben ich
du wirst überraschen wirst überrascht haben du
er/es/sie wird überraschen wird überrascht haben er/es/sie
wir werden überraschen werden überrascht haben wir
ihr werdet überraschen werdet überrascht haben ihr
sie/Sie werden überraschen werden überrascht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich überrasche habe überrascht ich
du überraschest habest überrascht du
er/es/sie überrasche habe überrascht er/es/sie
wir überraschen haben überrascht wir
ihr überraschet habet überrascht ihr
sie/Sie überraschen haben überrascht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde überraschen werde überrascht haben ich
du werdest überraschen werdest überrascht haben du
er/es/sie wird überraschen werde überrascht haben er/es/sie
wir werden überraschen werden überrascht haben wir
ihr werdet überraschen werdet überrascht haben ihr
sie/Sie werden überraschen werden überrascht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich überraschte hätte überrascht ich
du überraschtest hättest überrascht du
er/es/sie überraschte hätte überrascht er/es/sie
wir überraschten hätten überrascht wir
ihr überraschtet hättet überrascht ihr
sie/Sie überraschten hätten überrascht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde überraschen würde überrascht haben ich
du würdest überraschen würdest überrascht haben du
er/es/sie würde überraschen würde überrascht haben er/es/sie
wir würden überraschen würden überrascht haben wir
ihr würdet überraschen würdet überrascht haben ihr
sie/Sie würden überraschen würden überrascht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ überrasch(e) überraschen überrascht überraschen