Stecken

Z

Bedeutungen
( m ) - ❬地区,奥❭ 棍,棒

Synonym

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Stecken Stecken
Genitiv Steckens Stecken
Dativ Stecken Stecken
Akkusativ Stecken Stecken

Worttrennung

Ste·cken, Ste·cken
Aussprache
IPA ˈʃtɛkŋ̩, ˈʃtɛkŋ̩
Hörbeispiele: ,
Reime -ɛkn̩

 

stecken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
I (vi) (在…上)插着 在,存在 逗留
Ⅱ (vt) 插,插入,塞进 (用别针等)别住 种植;

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich stecke
du steckst
er, sie, es steckt
Präteritum ich steckte
stak
Konjunktiv II ich steckte
stäke
Imperativ Singular steck!
Plural steckt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gesteckt

Anmerkung

In gehobenem Sprachgebrauch kann beim intransitiven Sinn in der Vergangenheit auch stak (Indikativ) und stäke (Konjunktiv) vorkommen.
Worttrennung
ste·cken, Präteritum steck·te, intransitiv gehoben auch: stak, P II ge·steckt
Aussprache
IPA ˈʃtɛkən, Präteritum ˈʃtɛktə / ʃtaːk, P II ɡəˈʃtɛkt
Hörbeispiele:
Reime -ɛkn̩
Betonung
stẹcken

   stecken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie steckt voller Potential.
    她充滿潛力。
    She is full of potential.
  2. Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.
    吉姆將鑰匙插入門鎖。
    Jim put the key into the lock.

stecken

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
stecken steckend gesteckt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich stecke steckte ich
du steckst stecktest du
er/es/sie steckt steckte er/es/sie
wir stecken steckten wir
ihr steckt stecktet ihr
sie/Sie stecken steckten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gesteckt hatte gesteckt ich
du hast gesteckt hattest gesteckt du
er/es/sie hat gesteckt hatte gesteckt er/es/sie
wir haben gesteckt hatten gesteckt wir
ihr habt gesteckt hattet gesteckt ihr
sie/Sie haben gesteckt hatten gesteckt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde stecken werde gesteckt haben ich
du wirst stecken wirst gesteckt haben du
er/es/sie wird stecken wird gesteckt haben er/es/sie
wir werden stecken werden gesteckt haben wir
ihr werdet stecken werdet gesteckt haben ihr
sie/Sie werden stecken werden gesteckt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich stecke habe gesteckt ich
du steckest habest gesteckt du
er/es/sie stecke habe gesteckt er/es/sie
wir stecken haben gesteckt wir
ihr stecket habet gesteckt ihr
sie/Sie stecken haben gesteckt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde stecken werde gesteckt haben ich
du werdest stecken werdest gesteckt haben du
er/es/sie wird stecken werde gesteckt haben er/es/sie
wir werden stecken werden gesteckt haben wir
ihr werdet stecken werdet gesteckt haben ihr
sie/Sie werden stecken werden gesteckt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich steckte hätte gesteckt ich
du stecktest hättest gesteckt du
er/es/sie steckte hätte gesteckt er/es/sie
wir steckten hätten gesteckt wir
ihr stecktet hättet gesteckt ihr
sie/Sie steckten hätten gesteckt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde stecken würde gesteckt haben ich
du würdest stecken würdest gesteckt haben du
er/es/sie würde stecken würde gesteckt haben er/es/sie
wir würden stecken würden gesteckt haben wir
ihr würdet stecken würdet gesteckt haben ihr
sie/Sie würden stecken würden gesteckt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ steck(e) stecken steckt stecken