Aktuell
Z
Bedeutungen
[das] 动态，活动；时事，新闻
aktuell
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] adj. adv. 最新。当前。最近。现在。
- [2] (Adj.) 现实的,有现实意义的,当前的,有关时事
Synonym
- heutig, neoterisch, fortschrittlich, modern, aktuell, zeitgemäß, neuartig, zeitgerecht, up to date (engl.), neuzeitlich, auf der Höhe der Zeit (ugs.), topaktuell, neumodisch (leicht abwertend), à jour, auf dem neuesten Stand, von heute
- jetzig, jetzt, zurzeit, derzeit, augenblicklich, nun, nunmehrig, derzeitig, gerade (ugs.), gegenwärtig, momentan, grade (ugs.), anhängig, zur Stunde, bereits, dieser Tage (geh.), nunmehro (veraltet)
- hip (ugs.), hoch im Kurs stehen (ugs.), en vogue, angesagt (ugs.), in (betont, Emphase) (ugs.), trendy (ugs.), kultig (ugs.), im Trend, (der) letzte Schrei (ugs.), trendig (ugs.), voll im Trend (ugs.), Kult (ugs.), (der) letzte Heuler (ironisch) (ugs.), Konjunktur haben(d) (mediensprachlich), gefragt
Adjektiv, Adverb
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| aktuell | aktueller | aktuellsten |
Worttrennung
- ak·tu·ell, Komparativ ak·tu·el·ler, Superlativ am ak·tu·ells·ten
- Alte Rechtschreibung: ak·tu·ell, Komparativ ak·tu·el·ler, Superlativ am ak·tu·ell·sten
- IPA akˈtu̯ɛl, Komparativ akˈtu̯ɛlɐ, Superlativ akˈtu̯ɛlstn̩
- Hörbeispiele: aktuell
, Komparativ aktueller
, Superlativ aktuellsten
- Reime -ɛl
- aktuẹll
aktuell
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ist das ein aktuelles Foto?
那是一张近照吗？
Is it a recent picture?
Steigerungsformen
| positiv | aktuell |
|---|---|
| Stamm | aktuell |
| komparativ | aktueller |
| superlativ | am aktuellsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | aktueller | aktuelle | aktuelles | aktuelle |
| Genitiv | aktuellen | aktueller | aktuellen | aktueller |
| Dativ | aktuellem | aktueller | aktuellem | aktuellen |
| Akkusativ | aktuellen | aktuelle | aktuelles | aktuelle |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der aktuelle | die aktuelle | das aktuelle | die aktuellen |
| Genitiv | des aktuellen | der aktuellen | des aktuellen | der aktuellen |
| Dativ | dem aktuellen | der aktuellen | dem aktuellen | den aktuellen |
| Akkusativ | den aktuellen | die aktuelle | das aktuelle | die aktuellen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein aktueller | keine aktuelle | kein aktuelles | keine aktuellen |
| Genitiv | keines aktuellen | keiner aktuellen | keines aktuellen | keiner aktuellen |
| Dativ | keinem aktuellen | keiner aktuellen | keinem aktuellen | keinen aktuellen |
| Akkusativ | keinen aktuellen | keine aktuelle | kein aktuelles | keine aktuellen |
