Arm

Z

Bedeutungen
der -e 臂,胳臂,(猿猴的)前肢,(水憩虫的)触手 臂状物 支流 权力

Synonym

  1. [Anatomie] obere Extremität

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Arm Arme
Genitiv Arms
Armes
Arme
Dativ Arm
Arme
Armen
Akkusativ Arm Arme

Worttrennung

Arm, Ar·me
Aussprache
IPA aʁm, ˈaʁmə
Hörbeispiele: Arm , Arm (österreichisch) , Arme , Arme (österreichisch)
Reime -aʁm

   Arm 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!
    你是在跟我開玩笑吧?!
    Are you freaking kidding me?!
  2. Die junge Frau trug ein Kind auf dem Arm.
    这个年轻的女士怀里抱着一个小孩。
    The young lady carried a child in her arm.
  3. Er streckte seinen rechten Arm aus.
    他伸长了他的右手。
    He extended his right arm.
  4. Ich brauche jemand, der mich in den Arm nimmt und mir sagt, dass alles wieder gut wird.
    我需要某人抱着我并对我说一切会顺利的。
    I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
  5. Bitte zeigen Sie mir Ihren verletzten Arm.
    請讓我看看你受傷的手臂。
  6. 查看更多 ...
 

arm

 Adj.  Z

Bedeutungen
Adj 贫穷的,穷苦的 贫乏的,缺少的 可怜的,不幸的

Synonym

  1. armselig, dürftig, schmucklos, arm
  2. ärmlich, bedürftig, mittellos
  3. erbärmlich, heruntergekommen, kläglich, Mitleid erregend, jämmerlich, bemitleidenswert, letztklassig (österr.) (ugs.), arm dran (Ruhrdeutsch) (ugs.), bedauernswert, beklagenswert, erbarmungswürdig (geh.), unglücklich, miserabel (geh.), bejammernswert (fachspr.), hoffnungslos, jammervoll, armer Teufel (ugs.), armer Kerl, armes Schwein (derb)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
arm ärmer ärmsten

Worttrennung

arm, Komparativ är·mer, Superlativ ärms·ten
Aussprache
IPA aʁm, Komparativ ˈɛʁmɐ, Superlativ ˈɛʁmstn̩
Hörbeispiele:
deutsch: , Komparativ ärmer , Superlativ am ärmsten
österreichisch: , Komparativ ärmer , Superlativ
Reime -aʁm
Betonung
ạrm

   arm 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich bin arm.
    我很穷。
    I'm poor.
  2. Sie ist arm, aber glücklich.
    她很窮,但卻很快樂。
    She is poor, but happy.
  3. Mancher ist reich an Geld und arm im Beutel — bei seiner Frau.
    有些人很有钱但是钱包里没钱 - 他的妻子如此评论道。
    Several people are rich in money and poor in purse - by his wife.

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv arm
komparativ ärmer
superlativ am ärmsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ armer arme armes arme
Genitiv armen armer armen armer
Dativ armem armer armem armen
Akkusativ armen arme armes arme

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der arme die arme das arme die armen
Genitiv des armen der armen des armen der armen
Dativ dem armen der armen dem armen den armen
Akkusativ den armen die arme das arme die armen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein armer keine arme kein armes keine armen
Genitiv keines armen keiner armen keines armen keiner armen
Dativ keinem armen keiner armen keinem armen keinen armen
Akkusativ keinen armen keine arme kein armes keine armen