benutzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 使用。利用。
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | benutze | ||
| du | benutzt | |||
| er, sie, es | benutzt | |||
| Präteritum | ich | benutzte | ||
| Konjunktiv II | ich | benutzte | ||
| Imperativ | Singular | benutze! benutz |
||
| Plural | benutzt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | benutzt | |||
Anmerkung
- In der Schriftsprache wird benutzen eher in Deutschland verwendet, während benützen in Österreich und der Schweiz mehr Verwendung findet.
- [1] wird im Vergleich zu benützen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen mit entwertendem Beiklang
- be·nut·zen, Präteritum be·nutz·te, P II be·nutzt
- IPA bəˈnʊʦn̩, Präteritum bəˈnʊʦtə, P II bəˈnʊʦt
- Hörbeispiele:
, benutzen (österreichisch)
, Präteritum
, P II
- Reime -ʊʦn̩
- benụ̈tzen
benutzen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich lasse meine Schwester meinen neuen Computer benutzen.
我让我妹妹用我的新电脑。
I let my sister use my new computer.
-
Du kannst im Fernsehen keine Schimpfwörter benutzen.
你不能在電視上罵粗口。
-
Beim Benutzen einer Hacke vorsichtig sein.
用锄头的时候小心一些
-
Diesen Computer kann man nicht mehr benutzen.
這台電腦已經不能用了。
benützen
Z
Bedeutungen
vt. 使用。利用。
use, utilize
Synonym
- einsetzen, benützen, gebrauchen, applizieren, zum Einsatz bringen, verwenden, nutzen, (sich) einer Sache bedienen, (Betriebsart ...) fahren, anwenden, adhibieren (veraltet), handhaben, (zu etwas) heranziehen, deployen (fachspr.), in Gebrauch nehmen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | benütze | ||
| du | benützt | |||
| er, sie, es | benützt | |||
| Präteritum | ich | benützte | ||
| Konjunktiv II | ich | benützte | ||
| Imperativ | Singular | benütze! | ||
| Plural | benützt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | benützt | |||
Alternative Schreibweisen
Worttrennung- be·nüt·zen, Präteritum be·nütz·te, P II be·nützt
- IPA bəˈnʏʦən, bəˈnʏʦn̩, Präteritum bəˈnʏʦtə, P II bəˈnʏʦt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ʏʦn̩
benützen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Kann ich diesen Raum frei benützen?
Can I use this room freely?
