bestimmt

 Adj.  Z

Bedeutungen
=== Adjektiv ===
确定的,一定的;某一(确定,但不明言的),某些,某种
确切的,清楚的,明确的
坚定的,坚决的,明确的,断然的
限定的

=== Adverb ===
一定,肯定地,确实地,确切地

Synonym

  1. bestimmt, erkoren, auserkoren, auserwählt
  2. gewiss, allemal (ugs.), unter allen Umständen, wahrlich, auf jeden Fall (ugs.), sicher, mit Sicherheit, unbedingt, unweigerlich, fraglos, unzweifelhaft, unumstößlich, mit Bestimmtheit, zweifelsohne, in jedem Fall, todsicher (ugs.), ganz bestimmt, definitiv, ohne Zweifel, ohne Frage, in jeder Hinsicht, beileibe, zweifellos, (ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) (ugs.), auf alle Fälle (ugs.), hundert Pro (ugs.), jedenfalls (ugs.), partout (ugs.), sicherlich (ugs.), absolut, so gut wie sicher, als sicher gelten, außer Zweifel, (so) sicher wie das Amen in der Kirche
  3. ausdrücklich, betont, akzentuiert, explizit, nachdrücklich, energisch, emphatisch, eindringlich, deutlich, pointiert, forsch, klar und deutlich, mit Nachdruck, artikuliert, zugespitzt, angelegentlich, mit (großer) Bestimmtheit, dringlich, unmissverständlich, eindeutig, kategorisch, entschieden, klar, klar und unmissverständlich
  4. besiegelt, festgelegt, determiniert
  5. sachbezogen, gegenständlich, fassbar, anschaulich, wirklich, konkret, reell, auf den Gegenstand bezogen, handfest (ugs.), greifbar, anwendungsbezogen, echt
  6. definit
  7. spezifisch, eigen, charakteristisch
  8. dezidiert, resolut, mit Entschiedenheit, entschlossen, rigoros, finster entschlossen, mit finsterer Entschlossenheit

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
bestimmt bestimmter bestimmtesten

Worttrennung

be·stimmt, Komparativ be·stimm·ter, Superlativ be·stimm·tes·ten
Aussprache
IPA bəˈʃtɪmt, Komparativ bəˈʃtɪmtɐ, Superlativ bəˈʃtɪmtəstn̩
Hörbeispiele:
österreichisch: , Komparativ , Superlativ
deutsch , Komparativ bestimmter , Superlativ am bestimmtesten
Reime -ɪmt
Betonung
bestịmmt

   bestimmt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.
    他还没来。他肯定错过公交车了。
    He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
  2. Dein Plan wird bestimmt gelingen.
    你的計劃一定會成功的。
    Your plan is sure to succeed.
  3. Ich werde ihn bestimmt besuchen.
    我一定會去看他的。
  4. Wir müssen zurück; die Sache, die du uns anvertraut hast, werden wir bestimmt im Auge behalten.
    我们要回去啦,你托我们的事情一定留心着。
  5. Seine Erkältung ist bestimmt besser geworden.
    他的感冒一定是好了。
    He must have gotten over his cold.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv bestimmt
komparativ bestimmter
superlativ am bestimmtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ bestimmter bestimmte bestimmtes bestimmte
Genitiv bestimmten bestimmter bestimmten bestimmter
Dativ bestimmtem bestimmter bestimmtem bestimmten
Akkusativ bestimmten bestimmte bestimmtes bestimmte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der bestimmte die bestimmte das bestimmte die bestimmten
Genitiv des bestimmten der bestimmten des bestimmten der bestimmten
Dativ dem bestimmten der bestimmten dem bestimmten den bestimmten
Akkusativ den bestimmten die bestimmte das bestimmte die bestimmten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein bestimmter keine bestimmte kein bestimmtes keine bestimmten
Genitiv keines bestimmten keiner bestimmten keines bestimmten keiner bestimmten
Dativ keinem bestimmten keiner bestimmten keinem bestimmten keinen bestimmten
Akkusativ keinen bestimmten keine bestimmte kein bestimmtes keine bestimmten