bezeichnen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
作记号于,标明
❬(jmdm.) jmdn.[etw.] ~❭ 说明,描述
❬jmdn. [etw.] mit [als] etw. ~❭ 称,称作,称为
❬etw.bezeichnet jmdn. [etw.]❭ (作为名称或标志)表示,表明
[旧]表示(或说明)...的特性,刻划...特点

(refl.) 自称

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich bezeichne
du bezeichnest
er, sie, es bezeichnet
Präteritum ich bezeichnete
Konjunktiv II ich bezeichnete
Imperativ Singular bezeichne!
Plural bezeichnet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben bezeichnet

Worttrennung

be·zeich·nen, Präteritum be·zeich·ne·te, P II be·zeich·net
Aussprache
IPA bəˈʦaɪ̯çnən, Präteritum bəˈʦaɪ̯çnətə, P II bəˈʦaɪ̯çnət
Hörbeispiele:
österreichisch: , Präteritum , P II
deutsch: , Präteritum bezeichnete , P II bezeichnet
Betonung
beze̲i̲chnen

   bezeichnen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Hongkong wird als Perle Asiens bezeichnet.
    香港被稱作東方之珠。
    Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.

bezeichnen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
bezeichnen bezeichnend bezeichnet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bezeichne bezeichnete ich
du bezeichnest bezeichnetest du
er/es/sie bezeichnet bezeichnete er/es/sie
wir bezeichnen bezeichneten wir
ihr bezeichnet bezeichnetet ihr
sie/Sie bezeichnen bezeichneten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe bezeichnet hatte bezeichnet ich
du hast bezeichnet hattest bezeichnet du
er/es/sie hat bezeichnet hatte bezeichnet er/es/sie
wir haben bezeichnet hatten bezeichnet wir
ihr habt bezeichnet hattet bezeichnet ihr
sie/Sie haben bezeichnet hatten bezeichnet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde bezeichnen werde bezeichnet haben ich
du wirst bezeichnen wirst bezeichnet haben du
er/es/sie wird bezeichnen wird bezeichnet haben er/es/sie
wir werden bezeichnen werden bezeichnet haben wir
ihr werdet bezeichnen werdet bezeichnet haben ihr
sie/Sie werden bezeichnen werden bezeichnet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bezeichne habe bezeichnet ich
du bezeichnest habest bezeichnet du
er/es/sie bezeichne habe bezeichnet er/es/sie
wir bezeichnen haben bezeichnet wir
ihr bezeichnet habet bezeichnet ihr
sie/Sie bezeichnen haben bezeichnet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde bezeichnen werde bezeichnet haben ich
du werdest bezeichnen werdest bezeichnet haben du
er/es/sie wird bezeichnen werde bezeichnet haben er/es/sie
wir werden bezeichnen werden bezeichnet haben wir
ihr werdet bezeichnen werdet bezeichnet haben ihr
sie/Sie werden bezeichnen werden bezeichnet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich bezeichnete hätte bezeichnet ich
du bezeichnetest hättest bezeichnet du
er/es/sie bezeichnete hätte bezeichnet er/es/sie
wir bezeichneten hätten bezeichnet wir
ihr bezeichnetet hättet bezeichnet ihr
sie/Sie bezeichneten hätten bezeichnet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde bezeichnen würde bezeichnet haben ich
du würdest bezeichnen würdest bezeichnet haben du
er/es/sie würde bezeichnen würde bezeichnet haben er/es/sie
wir würden bezeichnen würden bezeichnet haben wir
ihr würdet bezeichnen würdet bezeichnet haben ihr
sie/Sie würden bezeichnen würden bezeichnet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bezeichne bezeichnen bezeichnet bezeichnen