derzeitig

 Adj.  Z

Bedeutungen
(Adj.)
[旧]当时的
现在的,目前的

Synonym

  1. jetzig, jetzt, aktuell, zurzeit, derzeit, augenblicklich, nun, nunmehrig, derzeitig, gerade (ugs.), gegenwärtig, momentan, grade (ugs.), anhängig, zur Stunde, bereits, dieser Tage (geh.), nunmehro (veraltet)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
derzeitig - -

Worttrennung

der·zei·tig,
Aussprache
IPA ˈdeːɐ̯ʦaɪ̯tɪç
Hörbeispiele:
Betonung
de̲rze̲i̲tig

   derzeitig 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wenn es auf der Welt etwas Erschreckenderes als die Ewigkeit gibt, dann ist es die derzeitige Entwicklung meiner Diplomarbeit.
    如果有什么比以往任何时候在世界上可怕的,它是我的论文目前的发展。
    If there's something more terrifying in the world than eternity, then it's probably the current progress of my diploma thesis.
  2. Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden.
    他不滿意他現在的工資。
    He is not content with his present salary.

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ derzeitiger derzeitige derzeitiges derzeitige
Genitiv derzeitigen derzeitiger derzeitigen derzeitiger
Dativ derzeitigem derzeitiger derzeitigem derzeitigen
Akkusativ derzeitigen derzeitige derzeitiges derzeitige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der derzeitige die derzeitige das derzeitige die derzeitigen
Genitiv des derzeitigen der derzeitigen des derzeitigen der derzeitigen
Dativ dem derzeitigen der derzeitigen dem derzeitigen den derzeitigen
Akkusativ den derzeitigen die derzeitige das derzeitige die derzeitigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein derzeitiger keine derzeitige kein derzeitiges keine derzeitigen
Genitiv keines derzeitigen keiner derzeitigen keines derzeitigen keiner derzeitigen
Dativ keinem derzeitigen keiner derzeitigen keinem derzeitigen keinen derzeitigen
Akkusativ keinen derzeitigen keine derzeitige kein derzeitiges keine derzeitigen