einfallen

 st. Verb  Z

Bedeutungen
⑴倒塌
⑵射入
⑶插嘴
⑷消瘦,下陷
⑸[矿]下沉,向下滑
⑹启奏,插入
⑺[军]侵入,袭击
⑻[猎]飞落,停息
⑼想起

Synonym

  1. memorieren, einfallen, in den Sinn kommen, erinnern
  2. sinken, stürzen, herunterfallen, abfallen, (sich) senken, herabfallen, herunterstürzen, verringern, (sich) neigen, entgleiten, bröckeln (ugs.)
  3. zusammenstürzen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken, einkrachen (ugs.), zusammenkrachen (ugs.), zusammensacken (ugs.), in Trümmer fallen, umknicken wie Streichhölzer, einsinken, in sich zusammenfallen, einstürzen, einstürzen wie ein Kartenhaus
  4. draufkommen (ugs.), auf etwas kommen, hinter etwas kommen, auf die Idee kommen, bemerken, erkennen
  5. invadieren, eindringen, einmarschieren, einströmen
  6. überrumpeln, überfallen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich falle ein
du fällst ein
er, sie, es fällt ein
Präteritum ich fiel ein
Konjunktiv II ich fiele ein
Imperativ Singular falle ein!
Plural fallt ein!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein eingefallen

Worttrennung

ein·fal·len, Präteritum fiel ein, P II ein·ge·fal·len
Aussprache
IPA ˈaɪ̯nˌfalən, Präteritum ˌfiːl ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəˌfalən
Hörbeispiele: einfallen (österreichisch) , Präteritum , P II
Betonung
e̲i̲nfallen

   einfallen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen.
    你不得不制造一些借口。
    You'll have to manufacture some kind of excuse.

einfallen

ein st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
einfallen einfallend eingefallen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich falle ein fiel ein ich
du fällst ein fielst ein du
er/es/sie fällt ein fiel ein er/es/sie
wir fallen ein fielen ein wir
ihr fallt ein fielt ein ihr
sie/Sie fallen ein fielen ein sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin eingefallen war eingefallen ich
du bist eingefallen warst eingefallen du
er/es/sie ist eingefallen war eingefallen er/es/sie
wir sind eingefallen waren eingefallen wir
ihr seid eingefallen wart eingefallen ihr
sie/Sie sind eingefallen waren eingefallen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde einfallen werde eingefallen sein ich
du wirst einfallen wirst eingefallen sein du
er/es/sie wird einfallen wird eingefallen sein er/es/sie
wir werden einfallen werden eingefallen sein wir
ihr werdet einfallen werdet eingefallen sein ihr
sie/Sie werden einfallen werden eingefallen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich falle ein sei eingefallen ich
du fallest ein sei(e)st eingefallen du
er/es/sie falle ein sei eingefallen er/es/sie
wir fallen ein seien eingefallen wir
ihr fallet ein seiet eingefallen ihr
sie/Sie fallen ein seien eingefallen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde einfallen werde eingefallen sein ich
du werdest einfallen werdest eingefallen sein du
er/es/sie wird einfallen werde eingefallen sein er/es/sie
wir werden einfallen werden eingefallen sein wir
ihr werdet einfallen werdet eingefallen sein ihr
sie/Sie werden einfallen werden eingefallen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich fiele ein wäre eingefallen ich
du fielest ein wär(e)st eingefallen du
er/es/sie fiele ein wäre eingefallen er/es/sie
wir fielen ein wären eingefallen wir
ihr fielet ein wär(e)t eingefallen ihr
sie/Sie fielen ein wären eingefallen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde einfallen würde eingefallen sein ich
du würdest einfallen würdest eingefallen sein du
er/es/sie würde einfallen würde eingefallen sein er/es/sie
wir würden einfallen würden eingefallen sein wir
ihr würdet einfallen würdet eingefallen sein ihr
sie/Sie würden einfallen würden eingefallen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fall(e) ein fallen ein fallt ein fallen ein