erwachsen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

Adjektiv

成人的,成熟的

Verb

[1] intransitiv, mit sein: 产生,形成,发展成为
[2] intransitiv, mit sein: [渐旧]生长,长成

Synonym

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
erwachsen

Worttrennung

er·wach·sen,
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈvaksn̩, der ɛɐ̯ˈvaksənə
Hörbeispiele:
Reime -aksn̩
Betonung
erwạchsen

   erwachsen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Werde nicht erwachsen! Das ist eine Falle!
    別長大, 是陷阱。
    Don't grow up. It's a trap!

erwachsen

st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
erwachsen erwachsend erwachsen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich erwachse erwuchs ich
du erwächst erwuchsest du
er/es/sie erwächst erwuchs er/es/sie
wir erwachsen erwuchsen wir
ihr erwachst erwuchst ihr
sie/Sie erwachsen erwuchsen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin erwachsen war erwachsen ich
du bist erwachsen warst erwachsen du
er/es/sie ist erwachsen war erwachsen er/es/sie
wir sind erwachsen waren erwachsen wir
ihr seid erwachsen wart erwachsen ihr
sie/Sie sind erwachsen waren erwachsen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde erwachsen werde erwachsen sein ich
du wirst erwachsen wirst erwachsen sein du
er/es/sie wird erwachsen wird erwachsen sein er/es/sie
wir werden erwachsen werden erwachsen sein wir
ihr werdet erwachsen werdet erwachsen sein ihr
sie/Sie werden erwachsen werden erwachsen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich erwachse sei erwachsen ich
du erwachsest sei(e)st erwachsen du
er/es/sie erwachse sei erwachsen er/es/sie
wir erwachsen seien erwachsen wir
ihr erwachset seiet erwachsen ihr
sie/Sie erwachsen seien erwachsen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde erwachsen werde erwachsen sein ich
du werdest erwachsen werdest erwachsen sein du
er/es/sie wird erwachsen werde erwachsen sein er/es/sie
wir werden erwachsen werden erwachsen sein wir
ihr werdet erwachsen werdet erwachsen sein ihr
sie/Sie werden erwachsen werden erwachsen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich erwüchse wäre erwachsen ich
du erwüchsest wär(e)st erwachsen du
er/es/sie erwüchse wäre erwachsen er/es/sie
wir erwüchsen wären erwachsen wir
ihr erwüchset wär(e)t erwachsen ihr
sie/Sie erwüchsen wären erwachsen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde erwachsen würde erwachsen sein ich
du würdest erwachsen würdest erwachsen sein du
er/es/sie würde erwachsen würde erwachsen sein er/es/sie
wir würden erwachsen würden erwachsen sein wir
ihr würdet erwachsen würdet erwachsen sein ihr
sie/Sie würden erwachsen würden erwachsen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ erwachs(e) erwachsen erwachst erwachsen