erzielen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
⑴(经过努力而)获得,达到,得到
⑵射进
Synonym
- erwirtschaften, erzielen, umsetzen, einnehmen
- erreichen, vollbringen, erwirken, auf die Beine stellen (ugs.), durchsetzen, leisten, schaffen, vollenden
- gewinnen, erlangen, erringen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erziele | ||
| du | erzielst | |||
| er, sie, es | erzielt | |||
| Präteritum | ich | erzielte | ||
| Konjunktiv II | ich | erzielte | ||
| Imperativ | Singular | erziele! | ||
| Plural | erzielt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | erzielt | |||
Worttrennung
- er·zie·len, Präteritum er·ziel·te, P II er·zielt
- IPA ɛɐ̯ˈʦiːlən, Präteritum ɛɐ̯ˈʦiːltə, P II ɛɐ̯ˈʦiːlt
- Hörbeispiele:
, Präteritum erzielte
, P II erzielt
- Reime -iːlən
- erzi̲e̲len
erzielen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Die Firma hat im letzten Jahr eine beachtliche Umsatzsteigerung erzielt.
这家公司去年获得显著的营业额增长。
erzielen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| erzielen | erzielend | erzielt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | erziele | erzielte | ich |
| du | erzielst | erzieltest | du |
| er/es/sie | erzielt | erzielte | er/es/sie |
| wir | erzielen | erzielten | wir |
| ihr | erzielt | erzieltet | ihr |
| sie/Sie | erzielen | erzielten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe erzielt | hatte erzielt | ich |
| du | hast erzielt | hattest erzielt | du |
| er/es/sie | hat erzielt | hatte erzielt | er/es/sie |
| wir | haben erzielt | hatten erzielt | wir |
| ihr | habt erzielt | hattet erzielt | ihr |
| sie/Sie | haben erzielt | hatten erzielt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde erzielen | werde erzielt haben | ich |
| du | wirst erzielen | wirst erzielt haben | du |
| er/es/sie | wird erzielen | wird erzielt haben | er/es/sie |
| wir | werden erzielen | werden erzielt haben | wir |
| ihr | werdet erzielen | werdet erzielt haben | ihr |
| sie/Sie | werden erzielen | werden erzielt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | erziele | habe erzielt | ich |
| du | erzielest | habest erzielt | du |
| er/es/sie | erziele | habe erzielt | er/es/sie |
| wir | erzielen | haben erzielt | wir |
| ihr | erzielet | habet erzielt | ihr |
| sie/Sie | erzielen | haben erzielt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde erzielen | werde erzielt haben | ich |
| du | werdest erzielen | werdest erzielt haben | du |
| er/es/sie | wird erzielen | werde erzielt haben | er/es/sie |
| wir | werden erzielen | werden erzielt haben | wir |
| ihr | werdet erzielen | werdet erzielt haben | ihr |
| sie/Sie | werden erzielen | werden erzielt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | erzielte | hätte erzielt | ich |
| du | erzieltest | hättest erzielt | du |
| er/es/sie | erzielte | hätte erzielt | er/es/sie |
| wir | erzielten | hätten erzielt | wir |
| ihr | erzieltet | hättet erzielt | ihr |
| sie/Sie | erzielten | hätten erzielt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde erzielen | würde erzielt haben | ich |
| du | würdest erzielen | würdest erzielt haben | du |
| er/es/sie | würde erzielen | würde erzielt haben | er/es/sie |
| wir | würden erzielen | würden erzielt haben | wir |
| ihr | würdet erzielen | würdet erzielt haben | ihr |
| sie/Sie | würden erzielen | würden erzielt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | erziel(e) | erzielen | erzielt | erzielen |
