Gut

Z

Bedeutungen

[1] 善良
[2] 利益,福利
[3] 财产,财富
[4] 地产,产业,庄园
[5] 物品,物资,货物

Synonym

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Gut Güter
Genitiv Guts
Gutes
Güter
Dativ Gut
Gute
Gütern
Akkusativ Gut Güter

Worttrennung

Gut, Gü·ter
Aussprache
IPA ɡuːt, ˈɡyːtɐ
Hörbeispiele: ,
Reime -uːt

   Gut 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
    区分善恶不容易。
    It is not easy to distinguish good from evil.
  2. Das größte Gut gleicht dem Wasser.
    The greatest good is akin to water.
  3. Gut, und wie kommt man jetzt von hier zum Volkspark?
    好, 現在要如何從這裡到人民公園?
  4. Gut, lasst uns nicht mehr darüber sprechen!
    好了,不要再说了。
    Okay, let's say no more about it.
  5. Gut, sprechen wir nicht mehr davon!
    好了,不要再说了。
    Okay, let's say no more about it.
  6. 查看更多 ...
 

gut

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] 好的,优秀的
[2] 友好的
[3] 有益的

Synonym

  1. d'accord (ugs.), gut (ugs.), O. K. (ugs.), einverstanden, alles klar! (ugs.), okay (ugs.), in Ordnung, alles paletti! (ugs.), schon überredet! (ugs.), machen wir!, abgemacht, genehmigt!, (ist) gemacht! (ugs.), akzeptiert, schön (ugs.), ist recht! (regional) (ugs.), so machen wir's! (ugs.), warum nicht?! (ugs.), roger! (selten), (ist) gebongt! (ugs.), es sei! (veraltet) (geh.), so sei es! (veraltet) (geh.), dein Wille geschehe (biblisch, veraltet, auch ironisch) (geh.), es geschehe (mir) nach deinen Worten (biblisch, veraltet, auch ironisch) (geh.), okey-dokey (Ausspr. 'oki'doki) (ugs.)
  2. mehr als, reichlich, über
  3. positiv, fein, manierlich
  4. pläsierlich (veraltet), ergötzlich, angenehm, glücklich, wohltuend, erfreulich, erhebend, vorteilhaft, günstig, erbaulich
  5. gedeihlich (geh.), wohl, trefflich, nützlich
  6. fruchtbar, urbar
  7. von guter Qualität, eins a, 1a, tadellos

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
gut besser besten

Worttrennung

gut, Komparativ bes·ser, Superlativ am bes·ten
Aussprache
IPA ɡuːt, Komparativ ˈbɛsɐ, Superlativ ˈbɛstən, ˈbɛstn̩
Hörbeispiele:
deutsch: gut , Komparativ besser , Superlativ am besten
österreichisch: Komparativ besser , Superlativ am besten
Reime -uːt
Betonung
gu̲t

   gut 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Es gefällt mir sehr gut.
    我非常喜歡它.
    I like it very much.
  2. Schlaf gut, Timmy.
    睡好,迪米。
    Sweet dreams, Timmy.
  3. Ich schreibe immer noch nicht gut Chinesisch.
    我还是写不好汉语。
  4. Er spricht wirklich gut.
    他真的說得很好。
    He speaks really well.
  5. Ich habe gut geschlafen.
    我睡得很好。
    I've had a good sleep.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv gut
komparativ besser
superlativ am besten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ guter gute gutes gute
Genitiv guten guter guten guter
Dativ gutem guter gutem guten
Akkusativ guten gute gutes gute

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der gute die gute das gute die guten
Genitiv des guten der guten des guten der guten
Dativ dem guten der guten dem guten den guten
Akkusativ den guten die gute das gute die guten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein guter keine gute kein gutes keine guten
Genitiv keines guten keiner guten keines guten keiner guten
Dativ keinem guten keiner guten keinem guten keinen guten
Akkusativ keinen guten keine gute kein gutes keine guten