hinnehmen

 st. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
接受,承认
忍受,容忍
吸引;耗费
[口]带...到...去

hingenommen P.Ⅱ 被吸引住的,被感动的

Synonym

  1. akzeptieren, hinnehmen, annehmen, (sich) gesagt sein lassen (ugs.), beherzigen, ernst nehmen, (sich) halten an, (sich) zu Herzen nehmen
  2. dulden, (sich) gefallen lassen, in Kauf nehmen (ugs.), konnivieren, Nachsicht üben, erdulden, einstecken, tolerieren, schlucken, nicht protestieren, stillhalten, (die) Füße stillhalten (ugs.), verschmerzen, ertragen
  3. mitmachen (ugs.), erfahren, durchmachen, miterleben, erleben, durchlaufen, ausstehen, am eigenen Leib erfahren, durchhalten, durchleben, passieren, überstehen, erleiden, zustoßen, verleben, auf sich wirken lassen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich nehme hin
du nimmst hin
er, sie, es nimmt hin
Präteritum ich nahm hin
Konjunktiv II ich nähme hin
Imperativ Singular nimm hin!
Plural nehmt hin!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben hingenommen

Worttrennung

hin·neh·men, Präteritum nahm hin, P II hin·ge·nom·men
Aussprache
IPA ˈhɪnˌneːmən, ˌneːmə ˈhɪn, ˌnɪmt ˈhɪn, Präteritum ˌnaːm ˈhɪn, P II ˈhɪnɡəˌnɔmən
Hörbeispiele: , Präteritum nahm hin , P II hingenommen
Betonung
hịnnehmen

hinnehmen

hin st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hinnehmen hinnehmend hingenommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich nehme hin nahm hin ich
du nimmst hin nahmst hin du
er/es/sie nimmt hin nahm hin er/es/sie
wir nehmen hin nahmen hin wir
ihr nehmt hin nahmt hin ihr
sie/Sie nehmen hin nahmen hin sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hingenommen hatte hingenommen ich
du hast hingenommen hattest hingenommen du
er/es/sie hat hingenommen hatte hingenommen er/es/sie
wir haben hingenommen hatten hingenommen wir
ihr habt hingenommen hattet hingenommen ihr
sie/Sie haben hingenommen hatten hingenommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hinnehmen werde hingenommen haben ich
du wirst hinnehmen wirst hingenommen haben du
er/es/sie wird hinnehmen wird hingenommen haben er/es/sie
wir werden hinnehmen werden hingenommen haben wir
ihr werdet hinnehmen werdet hingenommen haben ihr
sie/Sie werden hinnehmen werden hingenommen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich nehme hin habe hingenommen ich
du nehmest hin habest hingenommen du
er/es/sie nehme hin habe hingenommen er/es/sie
wir nehmen hin haben hingenommen wir
ihr nehmet hin habet hingenommen ihr
sie/Sie nehmen hin haben hingenommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hinnehmen werde hingenommen haben ich
du werdest hinnehmen werdest hingenommen haben du
er/es/sie wird hinnehmen werde hingenommen haben er/es/sie
wir werden hinnehmen werden hingenommen haben wir
ihr werdet hinnehmen werdet hingenommen haben ihr
sie/Sie werden hinnehmen werden hingenommen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich nähme hin hätte hingenommen ich
du nähmest hin hättest hingenommen du
er/es/sie nähme hin hätte hingenommen er/es/sie
wir nähmen hin hätten hingenommen wir
ihr nähmet hin hättet hingenommen ihr
sie/Sie nähmen hin hätten hingenommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hinnehmen würde hingenommen haben ich
du würdest hinnehmen würdest hingenommen haben du
er/es/sie würde hinnehmen würde hingenommen haben er/es/sie
wir würden hinnehmen würden hingenommen haben wir
ihr würdet hinnehmen würdet hingenommen haben ihr
sie/Sie würden hinnehmen würden hingenommen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ nimm hin nehmen hin nehmt hin nehmen hin