➞ 
lasch
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.) 懒洋洋的,有气无力的,没精打采的;自由散漫的
Synonym
- uninteressant, wenig aufregend, langweilig, lasch, tote Hose (ugs.), nichts los (ugs.), (da werden) abends die Bürgersteige hochgeklappt (ugs.)
- groggy (ugs.), fix und fertig (ugs.), matt, schlaff, schlapp, kraftlos, entkräftet, kaputt (ugs.), fix und alle (ugs.), erledigt (ugs.), völlig erledigt (ugs.), abgeschlafft, fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), erschlagen (ugs.), erschöpft, der Akku ist leer (ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), alle (ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), nicht mehr können (ugs.), am Ende (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), rien ne va plus (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), wie gerädert (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), ausgelutscht (ugs.), daneben (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), lurig (Rheinisch) (ugs.), schachmatt (ugs.), hinüber (ugs.), gerädert (ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), geplättet (ugs.), geschafft (ugs.), platt (ugs.), (die) Puste ausgehen (ugs.), angegriffen
- fad, abgestanden, schal, fade, wie Laternenpfahl ganz unten (ugs.), labberig (regional) (ugs.), muffig, vermufft
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| lasch | lascher | laschesten |
Worttrennung
- lasch, Komparativ la·scher, Superlativ am la·sches·ten, am laschs·ten
- IPA laʃ, Komparativ ˈlaʃɐ, Superlativ ˈlaʃəstn̩, ˈlaʃstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ lascher
, Superlativ am laschesten
, am laschsten
- Reime -aʃ
- lạsch
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | lasch |
|---|---|
| komparativ | lascher |
| superlativ | am laschesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | lascher | lasche | lasches | lasche |
| Genitiv | laschen | lascher | laschen | lascher |
| Dativ | laschem | lascher | laschem | laschen |
| Akkusativ | laschen | lasche | lasches | lasche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der lasche | die lasche | das lasche | die laschen |
| Genitiv | des laschen | der laschen | des laschen | der laschen |
| Dativ | dem laschen | der laschen | dem laschen | den laschen |
| Akkusativ | den laschen | die lasche | das lasche | die laschen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein lascher | keine lasche | kein lasches | keine laschen |
| Genitiv | keines laschen | keiner laschen | keines laschen | keiner laschen |
| Dativ | keinem laschen | keiner laschen | keinem laschen | keinen laschen |
| Akkusativ | keinen laschen | keine lasche | kein lasches | keine laschen |
