lohnen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    lohnen

Bedeutungen
v. 付款。支付。偿还。清偿。报答。值得。

   lohnen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich lohne
du lohnst
er, sie, es lohnt
Präteritum ich lohnte
Konjunktiv II ich lohnte
Imperativ Singular lohne!
Plural lohnt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gelohnt

Worttrennung

loh·nen, Präteritum lohn·te, P II ge·lohnt
Aussprache
IPA ˈloːnən, Präteritum ˈloːntə, P II ɡəˈloːnt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -oːnən
Betonung
lo̲hnen

 

löhnen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    löhnen

Bedeutungen
vt. 付给工资 发饷。
pay, cough out, fork out

Synonym

  1. blechen (ugs.), ausgeben, bezahlen, löhnen (ugs.), hinblättern (ugs.), (etwas) springen lassen (ugs.), in die Tasche greifen (ugs.), abdrücken (ugs.), Geld in die Hand nehmen (ugs.), zahlen, rauspfeifen (ugs.), entrichten, berappen (ugs.), latzen (ugs.), ablatzen (ugs.), aufkommen (für), (Schaden) regulieren, locker machen (Geldbetrag) (ugs.), bestreiten (Geldbetrag), geben für (ugs.), verausgaben (Verwaltungsdeutsch), begleichen (Rechnung), abführen (Steuern), (die) Zeche zahlen (für), Lehrgeld bezahlen müssen, raushauen (ugs.)
   löhnen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich löhne
du löhnst
er, sie, es löhnt
Präteritum ich löhnte
Konjunktiv II ich löhnte
Imperativ Singular löhne!
Plural löhnt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gelöhnt

Worttrennung

löh·nen, Präteritum löhn·te, P II ge·löhnt
Aussprache
IPA ˈløːnən, Präteritum ˈløːntə, P II ɡəˈløːnt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -øːnən
Betonung
lö̲hnen

   löhnen 动词变位表

löhnen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
löhnen löhnend gelöhnt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich löhne löhnte ich
du löhnst löhntest du
er/es/sie löhnt löhnte er/es/sie
wir löhnen löhnten wir
ihr löhnt löhntet ihr
sie/Sie löhnen löhnten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gelöhnt hatte gelöhnt ich
du hast gelöhnt hattest gelöhnt du
er/es/sie hat gelöhnt hatte gelöhnt er/es/sie
wir haben gelöhnt hatten gelöhnt wir
ihr habt gelöhnt hattet gelöhnt ihr
sie/Sie haben gelöhnt hatten gelöhnt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde löhnen werde gelöhnt haben ich
du wirst löhnen wirst gelöhnt haben du
er/es/sie wird löhnen wird gelöhnt haben er/es/sie
wir werden löhnen werden gelöhnt haben wir
ihr werdet löhnen werdet gelöhnt haben ihr
sie/Sie werden löhnen werden gelöhnt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich löhne habe gelöhnt ich
du löhnest habest gelöhnt du
er/es/sie löhne habe gelöhnt er/es/sie
wir löhnen haben gelöhnt wir
ihr löhnet habet gelöhnt ihr
sie/Sie löhnen haben gelöhnt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde löhnen werde gelöhnt haben ich
du werdest löhnen werdest gelöhnt haben du
er/es/sie wird löhnen werde gelöhnt haben er/es/sie
wir werden löhnen werden gelöhnt haben wir
ihr werdet löhnen werdet gelöhnt haben ihr
sie/Sie werden löhnen werden gelöhnt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich löhnte hätte gelöhnt ich
du löhntest hättest gelöhnt du
er/es/sie löhnte hätte gelöhnt er/es/sie
wir löhnten hätten gelöhnt wir
ihr löhntet hättet gelöhnt ihr
sie/Sie löhnten hätten gelöhnt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde löhnen würde gelöhnt haben ich
du würdest löhnen würdest gelöhnt haben du
er/es/sie würde löhnen würde gelöhnt haben er/es/sie
wir würden löhnen würden gelöhnt haben wir
ihr würdet löhnen würdet gelöhnt haben ihr
sie/Sie würden löhnen würden gelöhnt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ löhn(e) löhnen löhnt löhnen



Erklärungen
 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |