planen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
计划,规划,打算

Synonym

  1. planen, entwerfen
  2. ausarbeiten, abbilden
  3. Pläne schmieden (ugs.), festlegen, (sich etwas) vornehmen, ins Auge fassen (ugs.), (sich) anschicken, vormerken, (sich) Ziele setzen, (sich) Ziele stecken, (sich) daranmachen
  4. mit weiser Voraussicht handeln, in Vorausschau handeln, Vorsorge treffen, Vorüberlegung anstellen, mit Weitblick handeln, vorausschauend handeln

schwaches Verb

Worttrennung

pla|nen
Betonung
pla̲nen

   planen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wir planen, eine Woche zu bleiben.
    我们计划待一周。
  2. Tom und Maria planen bereits, Weihnachten mit ihren Verwandten in der Stadt zu verbringen.
    Tom and Mary are already planning to spend Christmas with their relatives in the city.

planen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
planen planend geplant

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich plane plante ich
du planst plantest du
er/es/sie plant plante er/es/sie
wir planen planten wir
ihr plant plantet ihr
sie/Sie planen planten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geplant hatte geplant ich
du hast geplant hattest geplant du
er/es/sie hat geplant hatte geplant er/es/sie
wir haben geplant hatten geplant wir
ihr habt geplant hattet geplant ihr
sie/Sie haben geplant hatten geplant sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde planen werde geplant haben ich
du wirst planen wirst geplant haben du
er/es/sie wird planen wird geplant haben er/es/sie
wir werden planen werden geplant haben wir
ihr werdet planen werdet geplant haben ihr
sie/Sie werden planen werden geplant haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich plane habe geplant ich
du planest habest geplant du
er/es/sie plane habe geplant er/es/sie
wir planen haben geplant wir
ihr planet habet geplant ihr
sie/Sie planen haben geplant sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde planen werde geplant haben ich
du werdest planen werdest geplant haben du
er/es/sie wird planen werde geplant haben er/es/sie
wir werden planen werden geplant haben wir
ihr werdet planen werdet geplant haben ihr
sie/Sie werden planen werden geplant haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich plante hätte geplant ich
du plantest hättest geplant du
er/es/sie plante hätte geplant er/es/sie
wir planten hätten geplant wir
ihr plantet hättet geplant ihr
sie/Sie planten hätten geplant sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde planen würde geplant haben ich
du würdest planen würdest geplant haben du
er/es/sie würde planen würde geplant haben er/es/sie
wir würden planen würden geplant haben wir
ihr würdet planen würdet geplant haben ihr
sie/Sie würden planen würden geplant haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ plan(e) planen plant planen