➞ 
protokollieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(V.t.) 把...记录下来
Ⅱ(V.i.) 做记录
Synonym
- anmerken, vermerken, niederschreiben, notieren, protokollieren
- aufnehmen, aufzeichnen, loggen (fachspr.)
- zu Papier bringen, verfassen, aufs Papier bringen (ugs.), texten, Protokoll schreiben, schreiben, abfassen, aufschreiben, zu Protokoll bringen, dokumentieren, textlich erfassen
protokollieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| protokollieren | protokollierend | protokolliert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | protokolliere | protokollierte | ich |
| du | protokollierst | protokolliertest | du |
| er/es/sie | protokolliert | protokollierte | er/es/sie |
| wir | protokollieren | protokollierten | wir |
| ihr | protokolliert | protokolliertet | ihr |
| sie/Sie | protokollieren | protokollierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe protokolliert | hatte protokolliert | ich |
| du | hast protokolliert | hattest protokolliert | du |
| er/es/sie | hat protokolliert | hatte protokolliert | er/es/sie |
| wir | haben protokolliert | hatten protokolliert | wir |
| ihr | habt protokolliert | hattet protokolliert | ihr |
| sie/Sie | haben protokolliert | hatten protokolliert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde protokollieren | werde protokolliert haben | ich |
| du | wirst protokollieren | wirst protokolliert haben | du |
| er/es/sie | wird protokollieren | wird protokolliert haben | er/es/sie |
| wir | werden protokollieren | werden protokolliert haben | wir |
| ihr | werdet protokollieren | werdet protokolliert haben | ihr |
| sie/Sie | werden protokollieren | werden protokolliert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | protokolliere | habe protokolliert | ich |
| du | protokollierest | habest protokolliert | du |
| er/es/sie | protokolliere | habe protokolliert | er/es/sie |
| wir | protokollieren | haben protokolliert | wir |
| ihr | protokollieret | habet protokolliert | ihr |
| sie/Sie | protokollieren | haben protokolliert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde protokollieren | werde protokolliert haben | ich |
| du | werdest protokollieren | werdest protokolliert haben | du |
| er/es/sie | wird protokollieren | werde protokolliert haben | er/es/sie |
| wir | werden protokollieren | werden protokolliert haben | wir |
| ihr | werdet protokollieren | werdet protokolliert haben | ihr |
| sie/Sie | werden protokollieren | werden protokolliert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | protokollierte | hätte protokolliert | ich |
| du | protokolliertest | hättest protokolliert | du |
| er/es/sie | protokollierte | hätte protokolliert | er/es/sie |
| wir | protokollierten | hätten protokolliert | wir |
| ihr | protokolliertet | hättet protokolliert | ihr |
| sie/Sie | protokollierten | hätten protokolliert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde protokollieren | würde protokolliert haben | ich |
| du | würdest protokollieren | würdest protokolliert haben | du |
| er/es/sie | würde protokollieren | würde protokolliert haben | er/es/sie |
| wir | würden protokollieren | würden protokolliert haben | wir |
| ihr | würdet protokollieren | würdet protokolliert haben | ihr |
| sie/Sie | würden protokollieren | würden protokolliert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | protokolliere | protokollieren | protokolliert | protokollieren |
