raunen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(vi/vt) [雅]
低声地说,喃喃地说
窃窃私语
[转]飒飒作响;发出潺潺声

Synonym

  1. säuseln, hauchen, tuscheln, leise sprechen, wispern, munkeln, (jemandem etwas) ins Ohr sagen, (jemandem etwas) zuflüstern, mit tonloser Stimme (sagen o.ä.), tonlos (sprechen o.ä.), hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich raune
du raunst
er, sie, es raunt
Präteritum ich raunte
Konjunktiv II ich raunte
Imperativ Singular raune!
Plural raunt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geraunt

Worttrennung

rau·nen, Präteritum raun·te, P II ge·raunt
Aussprache
IPA ˈʀaʊ̯nən, Präteritum ˈʀaʊ̯ntə, P II ɡəˈʀaʊ̯nt
Hörbeispiele: raunen (österreichisch) , Präteritum raunte (österreichisch) , P II geraunt (österreichisch)
Reime -aʊ̯nən
Betonung
ra̲u̲nen

raunen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
raunen raunend geraunt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich raune raunte ich
du raunst rauntest du
er/es/sie raunt raunte er/es/sie
wir raunen raunten wir
ihr raunt rauntet ihr
sie/Sie raunen raunten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geraunt hatte geraunt ich
du hast geraunt hattest geraunt du
er/es/sie hat geraunt hatte geraunt er/es/sie
wir haben geraunt hatten geraunt wir
ihr habt geraunt hattet geraunt ihr
sie/Sie haben geraunt hatten geraunt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde raunen werde geraunt haben ich
du wirst raunen wirst geraunt haben du
er/es/sie wird raunen wird geraunt haben er/es/sie
wir werden raunen werden geraunt haben wir
ihr werdet raunen werdet geraunt haben ihr
sie/Sie werden raunen werden geraunt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich raune habe geraunt ich
du raunest habest geraunt du
er/es/sie raune habe geraunt er/es/sie
wir raunen haben geraunt wir
ihr raunet habet geraunt ihr
sie/Sie raunen haben geraunt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde raunen werde geraunt haben ich
du werdest raunen werdest geraunt haben du
er/es/sie wird raunen werde geraunt haben er/es/sie
wir werden raunen werden geraunt haben wir
ihr werdet raunen werdet geraunt haben ihr
sie/Sie werden raunen werden geraunt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich raunte hätte geraunt ich
du rauntest hättest geraunt du
er/es/sie raunte hätte geraunt er/es/sie
wir raunten hätten geraunt wir
ihr rauntet hättet geraunt ihr
sie/Sie raunten hätten geraunt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde raunen würde geraunt haben ich
du würdest raunen würdest geraunt haben du
er/es/sie würde raunen würde geraunt haben er/es/sie
wir würden raunen würden geraunt haben wir
ihr würdet raunen würdet geraunt haben ihr
sie/Sie würden raunen würden geraunt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ raun(e) raunen raunt raunen