Schalen

Z

Bedeutungen
蹄壳

   Schalen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich hätte gern Mapo Tofu und zwei Schalen Reis.
    我想要个麻婆豆腐和两碗米饭。
    I'd like mapo tofu, and two bowls of rice.
 

Schälen

Z

Bedeutungen
[das] 削皮。削下的皮。刨花。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
[das] 去荒皮,剃齿

 

schalen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
adj. 枯燥的。缺少风味的。没有味道的。清淡的。平淡的。陈腐的。不新鲜的。空虚的。空洞的。没有意义的。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
削去...的皮, 剥去...的壳; 剥, 去; 替...削...; 脱; 剥落; 脱皮;蜕皮; 脱落; 脱去衣服

v. peel, shed skin

schwaches Verb

Worttrennung

scha|len
Betonung
scha̲len

 

schälen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
削...的皮;剥...的皮,剥...的壳
削去,剥掉
剥出,挖出,割出
[农]粗耕

(refl.)
被剥去皮,剥掉壳
脱掉衣服
显露出来
(皮肤)脱皮
有脱落的皮(肤)

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schäle
du schälst
er, sie, es schält
Präteritum ich schälte
Konjunktiv II ich schälte
Imperativ Singular schäl!
Plural schält!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschält

Worttrennung

schä·len, Präteritum schäl·te, P II ge·schält
Aussprache
IPA ˈʃɛːlən, Präteritum ˈʃɛːltə, P II ɡəˈʃɛːlt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛːlən
Betonung
schä̲len

schälen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schälen schälend geschält

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schäle schälte ich
du schälst schältest du
er/es/sie schält schälte er/es/sie
wir schälen schälten wir
ihr schält schältet ihr
sie/Sie schälen schälten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschält hatte geschält ich
du hast geschält hattest geschält du
er/es/sie hat geschält hatte geschält er/es/sie
wir haben geschält hatten geschält wir
ihr habt geschält hattet geschält ihr
sie/Sie haben geschält hatten geschält sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schälen werde geschält haben ich
du wirst schälen wirst geschält haben du
er/es/sie wird schälen wird geschält haben er/es/sie
wir werden schälen werden geschält haben wir
ihr werdet schälen werdet geschält haben ihr
sie/Sie werden schälen werden geschält haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schäle habe geschält ich
du schälest habest geschält du
er/es/sie schäle habe geschält er/es/sie
wir schälen haben geschält wir
ihr schälet habet geschält ihr
sie/Sie schälen haben geschält sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schälen werde geschält haben ich
du werdest schälen werdest geschält haben du
er/es/sie wird schälen werde geschält haben er/es/sie
wir werden schälen werden geschält haben wir
ihr werdet schälen werdet geschält haben ihr
sie/Sie werden schälen werden geschält haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schälte hätte geschält ich
du schältest hättest geschält du
er/es/sie schälte hätte geschält er/es/sie
wir schälten hätten geschält wir
ihr schältet hättet geschält ihr
sie/Sie schälten hätten geschält sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schälen würde geschält haben ich
du würdest schälen würdest geschält haben du
er/es/sie würde schälen würde geschält haben er/es/sie
wir würden schälen würden geschält haben wir
ihr würdet schälen würdet geschält haben ihr
sie/Sie würden schälen würden geschält haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schäl(e) schälen schält schälen