➞ 
schleunigst
Adv.
Z
Bedeutungen
(Adv.) 赶快,急忙,急速,立刻
Synonym
- gleich, unverzüglich, ohne Umschweife, vom Fleck weg (ugs.), auf der Stelle, schnurstracks (ugs.), postwendend, umgehend, sofort, direkt, augenblicklich, auf Anhieb, ohne Umwege, sogleich, unmittelbar, fristlos, mir nichts, dir nichts (ugs.), schleunigst, stante pede (lat.), auf dem Fuß folgend (ugs.), wie jemand ging und stand, aus dem Stand, prompt, ohne Zeitverzug, aus dem Stegreif, vom Blatt spielen (Musik) (fachspr.), ohne sich lange zu besinnen, ohne langes Überlegen, von jetzt auf gleich, aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.), stracks, alsbald, ohne (viel) Federlesens, geradewegs, Knall auf Fall, instantan, am besten gestern (ugs.)
- ratz-fatz (ugs.), schnell, fix (ugs.), zügig, mit Hochdruck, flugs, Zeit sparend, flott, hurtig, wie ein Lauffeuer (ugs.), in Windeseile (ugs.), rasant, rapide, zeitsparend, wie im Fluge (ugs.), rasch, speditiv (schweiz.), rapid, ruck-zuck (ugs.), fieberhaft, eiligst, hastig, eilends, in Nullkommanix (ugs.), schnellstmöglich, presto, subito, prestissimo, allegro ma non troppo (Musik), blitzartig, wie ein geölter Blitz (ugs.), eilig, flink, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), pfeilschnell, blitzschnell, rasend schnell, behände, mit Karacho (ugs.), munter, wie der Wind, schleunig, auf schnellstem Wege, auf dem schnellsten Weg, unerwartet schnell, schnellstens, unter hohem Zeitdruck, express, in höchster Eile, rubbel die Katz' (ugs.), in fliegender Hast, in fliegender Eile, in Nullkommanichts (ugs.), im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, mit Schmackes (regional) (ugs.), hopphopp (ugs.), zackzack (ugs.), zackig (ugs.), dalli (ugs.), hopplahopp (ugs.)
- so bald wie möglich, so schnell wie möglich, ehestmöglich, zum baldmöglichsten Zeitpunkt (ugs.), baldigst, frühestens, ehebaldigst (österr.), baldmöglichst, möglichst bald, unverzüglichst, umgehendst, zum baldestmöglichen Zeitpunkt (geh.)
