➞ 
unmittelbar
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴一直的,径直的
⑵贴近的,紧靠着的,邻近的;紧接着的,立刻的
⑶直接的
Synonym
- gleich, unverzüglich, ohne Umschweife, vom Fleck weg (ugs.), auf der Stelle, schnurstracks (ugs.), postwendend, umgehend, sofort, direkt, augenblicklich, auf Anhieb, ohne Umwege, sogleich, unmittelbar, fristlos, mir nichts, dir nichts (ugs.), schleunigst, stante pede (lat.), auf dem Fuß folgend (ugs.), wie jemand ging und stand, aus dem Stand, prompt, ohne Zeitverzug, aus dem Stegreif, vom Blatt spielen (Musik) (fachspr.), ohne sich lange zu besinnen, ohne langes Überlegen, von jetzt auf gleich, aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.), stracks, alsbald, ohne (viel) Federlesens, geradewegs, Knall auf Fall, instantan, am besten gestern (ugs.)
- sofortig, fix (ugs.), ohne zeitliche Verzögerung, mit sofortiger Wirkung, ohne Verzögerung, wie aus der Pistole geschossen (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| unmittelbar | unmittelbarer | unmittelbarsten |
Worttrennung
- un·mit·tel·bar, Komparativ un·mit·tel·ba·rer, Superlativ am un·mit·tel·bars·ten
- IPA ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯, Komparativ ˈʊnˌmɪtl̩baːʀɐ, Superlativ ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯stn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ unmittelbarer
, Superlativ am unmittelbarsten
- ụnmittelbar
Steigerungsformen
| positiv | unmittelbar |
|---|---|
| komparativ | unmittelbarer |
| superlativ | am unmittelbarsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unmittelbarer | unmittelbare | unmittelbares | unmittelbare |
| Genitiv | unmittelbaren | unmittelbarer | unmittelbaren | unmittelbarer |
| Dativ | unmittelbarem | unmittelbarer | unmittelbarem | unmittelbaren |
| Akkusativ | unmittelbaren | unmittelbare | unmittelbares | unmittelbare |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unmittelbare | die unmittelbare | das unmittelbare | die unmittelbaren |
| Genitiv | des unmittelbaren | der unmittelbaren | des unmittelbaren | der unmittelbaren |
| Dativ | dem unmittelbaren | der unmittelbaren | dem unmittelbaren | den unmittelbaren |
| Akkusativ | den unmittelbaren | die unmittelbare | das unmittelbare | die unmittelbaren |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unmittelbarer | keine unmittelbare | kein unmittelbares | keine unmittelbaren |
| Genitiv | keines unmittelbaren | keiner unmittelbaren | keines unmittelbaren | keiner unmittelbaren |
| Dativ | keinem unmittelbaren | keiner unmittelbaren | keinem unmittelbaren | keinen unmittelbaren |
| Akkusativ | keinen unmittelbaren | keine unmittelbare | kein unmittelbares | keine unmittelbaren |
