verorten
Sound

 sw. Verb  verortete verortet

Bedeutungen
為某事或某人(在座標中、社會中、體系中…)定位

Synonym

  1. (einer Sache) auf die Spur kommen, auf die Schliche kommen (ugs.), aufdecken, aufklären, ausfindig machen, ausmachen, detektieren, entdecken, erkennen, ermitteln, eruieren, feststellen, herausfinden, identifizieren, sehen, zu Tage fördern, zutage fördern
  2. angeben, anzeigen, festmachen, verorten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verorte
du verortest
er, sie, es verortet
Präteritum ich verortete
Konjunktiv II ich verortete
Imperativ Singular verorte!
Plural verortet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verortet

Worttrennung

ver·or·ten, Präteritum ver·or·tet, P II ver·or·tet
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʔɔʁtən, Präteritum fɛɐ̯ˈʔɔʁtətə, P II fɛɐ̯ˈʔɔʁtət
Hörbeispiele:
Reime -ɔʁtn̩
Betonung
verọrten

verorten

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verorten verortend verortet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verorte verortete ich
du verortest verortetest du
er/es/sie verortet verortete er/es/sie
wir verorten verorteten wir
ihr verortet verortetet ihr
sie/Sie verorten verorteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verortet hatte verortet ich
du hast verortet hattest verortet du
er/es/sie hat verortet hatte verortet er/es/sie
wir haben verortet hatten verortet wir
ihr habt verortet hattet verortet ihr
sie/Sie haben verortet hatten verortet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verorten werde verortet haben ich
du wirst verorten wirst verortet haben du
er/es/sie wird verorten wird verortet haben er/es/sie
wir werden verorten werden verortet haben wir
ihr werdet verorten werdet verortet haben ihr
sie/Sie werden verorten werden verortet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verorte habe verortet ich
du verortest habest verortet du
er/es/sie verorte habe verortet er/es/sie
wir verorten haben verortet wir
ihr verortet habet verortet ihr
sie/Sie verorten haben verortet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verorten werde verortet haben ich
du werdest verorten werdest verortet haben du
er/es/sie wird verorten werde verortet haben er/es/sie
wir werden verorten werden verortet haben wir
ihr werdet verorten werdet verortet haben ihr
sie/Sie werden verorten werden verortet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verortete hätte verortet ich
du verortest hättest verortet du
er/es/sie verortete hätte verortet er/es/sie
wir verorteten hätten verortet wir
ihr verortetet hättet verortet ihr
sie/Sie verorteten hätten verortet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verorten würde verortet haben ich
du würdest verorten würdest verortet haben du
er/es/sie würde verorten würde verortet haben er/es/sie
wir würden verorten würden verortet haben wir
ihr würdet verorten würdet verortet haben ihr
sie/Sie würden verorten würden verortet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verorte verorten verortet verorten