verstimmen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
使败兴,使情绪变坏,使生气
使(乐器)走调

(refl.) (乐器)走调,不和谐

verstimmt (P.Ⅱ)
扫兴的,情绪恶劣的,生气的
走调的,不和谐的

Synonym

  1. entrüsten, zur Weißglut bringen (ugs.), zur Weißglut treiben (ugs.), in Harnisch bringen, ärgern, verstimmen, aufregen, die Freude verderben, erzürnen, wütend machen, empören, auf die Palme bringen (ugs.), die Gemüter erhitzen (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verstimme
du verstimmst
er, sie, es verstimmt
Präteritum ich verstimmte
Konjunktiv II ich verstimmte
Imperativ Singular verstimme!
Plural verstimmt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verstimmt

Worttrennung

ver·stim·men, Präteritum ver·stimm·te, P II ver·stimmt
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʃtɪmən, Präteritum fɛɐ̯ˈʃtɪmtə, P II fɛɐ̯ˈʃtɪmt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪmən
Betonung
verstịmmen

verstimmen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verstimmen verstimmend verstimmt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verstimme verstimmte ich
du verstimmst verstimmtest du
er/es/sie verstimmt verstimmte er/es/sie
wir verstimmen verstimmten wir
ihr verstimmt verstimmtet ihr
sie/Sie verstimmen verstimmten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verstimmt hatte verstimmt ich
du hast verstimmt hattest verstimmt du
er/es/sie hat verstimmt hatte verstimmt er/es/sie
wir haben verstimmt hatten verstimmt wir
ihr habt verstimmt hattet verstimmt ihr
sie/Sie haben verstimmt hatten verstimmt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verstimmen werde verstimmt haben ich
du wirst verstimmen wirst verstimmt haben du
er/es/sie wird verstimmen wird verstimmt haben er/es/sie
wir werden verstimmen werden verstimmt haben wir
ihr werdet verstimmen werdet verstimmt haben ihr
sie/Sie werden verstimmen werden verstimmt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verstimme habe verstimmt ich
du verstimmest habest verstimmt du
er/es/sie verstimme habe verstimmt er/es/sie
wir verstimmen haben verstimmt wir
ihr verstimmet habet verstimmt ihr
sie/Sie verstimmen haben verstimmt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verstimmen werde verstimmt haben ich
du werdest verstimmen werdest verstimmt haben du
er/es/sie wird verstimmen werde verstimmt haben er/es/sie
wir werden verstimmen werden verstimmt haben wir
ihr werdet verstimmen werdet verstimmt haben ihr
sie/Sie werden verstimmen werden verstimmt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verstimmte hätte verstimmt ich
du verstimmtest hättest verstimmt du
er/es/sie verstimmte hätte verstimmt er/es/sie
wir verstimmten hätten verstimmt wir
ihr verstimmtet hättet verstimmt ihr
sie/Sie verstimmten hätten verstimmt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verstimmen würde verstimmt haben ich
du würdest verstimmen würdest verstimmt haben du
er/es/sie würde verstimmen würde verstimmt haben er/es/sie
wir würden verstimmen würden verstimmt haben wir
ihr würdet verstimmen würdet verstimmt haben ihr
sie/Sie würden verstimmen würden verstimmt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verstimm(e) verstimmen verstimmt verstimmen